Paroles et traduction Ego - Zijeme len raz

Zijeme len raz

Ou, okej
Ou, Ego, Robert Burian
Neseď doma pri kompe,
Poď s nami von (poď so mnou von)

Ži raz, tu, teraz
Slnko svieti rovnako na nás
Všetkých spolu, od jazier k moru
Poď von, pozývam na kofolu

Leto je to moje milované obdobie
Som v pohode, si tu so mnou, že?
Tak smej sa na mňa, tancuj blízko
Vieš jak minule, presne tak isto
Odložme mikiny, kostýmy, saká
Pláže, bikiny, leto nás čaká
Farby kvetov letia vzduchom
Čo vietor sfúkol v žiari lúčov

Žijeme len raz, práve tu a práve teraz
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás
Tak sa nemrač, ale zabudni na stres
Zabudni, čo tu bolo včera
Dneska je tu ďalší deň
Voda, slnko, párty, klub, relax

Žijeme len raz, práve tu a práve teraz
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás
Tak sa nemrač, ale zabudni na stres
Zabudni, čo tu bolo včera
Dneska je tu ďalší deň
Voda, slnko, párty, klub, relax

Aspoň raz to nerobme len pre love, preži to
Urobme to pre love, párty, smiech a zážitok
Toto je hudba, tak toto je mier
Toto je pohoda, tak to-tomu ver
Toto je hudba, tak toto je mier
Toto je leto jak má byť, tomu ver

Tráva, piesok, nebo je modré
Blýska sa na časy dobré
Slnko hreje na dušiach, kto chce
Zahojí svoje zlomené srdce
Čas, v nádej splnených snov
Poletím za ňou letnou oblohou
DJ Popper zahraj túto
Nech hrá vám do všetkých kútov

Žijeme len raz, práve tu a práve teraz
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás
Tak sa nemrač, ale zabudni na stres
Zabudni, čo tu bolo včera
Dneska je tu ďalší deň
Voda, slnko, párty, klub, relax

Všetci hej, hou, hej hou
Všetci hej, hou, hej, hou, hej, hej, hej, hej
Všetci hej, hou, hej, hou
Všetci hej, hou, hej, hou, hej, hej, hej, hej

Jou, zdraví vás Robert Burian
Zdraví vás Ego, naladený na tvoje rádio, DJ iPhone
A práve preto chcem všetkým zaželať
To najkrajšie leto
Aj keby náhodou pršalo
Tak sa stretneme pod jednou strechou
A odpálime tú najmocnejšiu párty spolu

Hop, hop, hop, hop
Pome všetci čo sú tu
Hop, hop, hop, hop
Pome s nami celý klub
Hop, hop, hop, hop
Pome všetci s nami,
Aj tie baby bez vás sme nahraní
Pome skáče celý klub
Hop, hop, hop, hop
Pome skáče celý byt
Hop, hop, hop, hop
Pome skáče celé auto
Hop, hop, hop, hop
Pome skáčeš s nami ty
Hop, hop, non stop
Pome skáčeš s nami všetci

Všetci hej, hou, hej, hou
Všetci hej, hou, hej, hou, hej, hej, hej, hej
Všetci hej, hou, hej, hou
Všetci hej, hou, hej, hou, hej, hej, hej, hej

Живём только раз

Оу, окей
Оу, Эго, Роберт Буриан
Не сиди дома за компом,
Пойдём со мной гулять (пойдём со мной гулять)

Живём один раз, здесь и сейчас
Солнце светит одинаково на всех нас
На всех вместе, от озёр до морей
Пойдём гулять, приглашаю на колу

Лето - это моё любимое время года
Я спокоен, ты же здесь, со мной, ведь так?
Так улыбайся мне, танцуй ближе
Знаешь, как в прошлый раз, точь-в-точь
Отложим толстовки, костюмы, пиджаки
Пляжи, бикини, лето ждёт нас
Краски цветов летят по воздуху
Что ветер сдул в сиянии лучей

Живём только раз, прямо здесь и прямо сейчас
Солнце светит одинаково для всех нас
Так что не хмурься, забудь о стрессе
Забудь, что было вчера
Сегодня новый день
Вода, солнце, вечеринка, клуб, отдых

Живём только раз, прямо здесь и прямо сейчас
Солнце светит одинаково для всех нас
Так что не хмурься, забудь о стрессе
Забудь, что было вчера
Сегодня новый день
Вода, солнце, вечеринка, клуб, отдых

Хотя бы раз сделаем это не только ради любви, проживи это
Сделаем это ради любви, вечеринки, смеха и впечатлений
Это музыка, так что это мир
Это беззаботность, так поверь в это
Это музыка, так что это мир
Это лето таким, какое оно есть, поверь в это

Трава, песок, небо голубое
Сверкает для хороших времён
Солнце греет души тех, кто хочет
Исцелить своё разбитое сердце
Время, в надежде на исполнение желаний
Я полечу за ней по летнему небу
DJ Поппер, включи эту
Пусть играет вам во всех углах

Живём только раз, прямо здесь и прямо сейчас
Солнце светит одинаково для всех нас
Так что не хмурься, забудь о стрессе
Забудь, что было вчера
Сегодня новый день
Вода, солнце, вечеринка, клуб, отдых

Все, эй, хау, эй, хау
Все, эй, хау, эй, хау, эй, эй, эй, эй
Все, эй, хау, эй, хау
Все, эй, хау, эй, хау, эй, эй, эй, эй

Йоу, приветствует вас Роберт Буриан
Приветствует вас Эго, настроенный на ваше радио, DJ Айфон
Именно поэтому я хочу пожелать всем
Самого лучшего лета
Даже если вдруг пойдёт дождь
То мы соберёмся под одной крышей
И взорвём эту самую мощную вечеринку вместе

Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдёмте все, кто здесь
Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдёмте с нами всем клубом
Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдёмте все с нами,
Даже те девчонки, без вас нам скучно
Пойдёмте прыгать всем клубом
Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдёмте прыгать всей квартирой
Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдёмте прыгать всей машиной
Хоп, хоп, хоп, хоп
Пойдём прыгать с нами ты
Хоп, хоп, нон-стоп
Пойдёмте прыгать с нами все

Все, эй, хау, эй, хау
Все, эй, хау, эй, хау, эй, эй, эй, эй
Все, эй, хау, эй, хау
Все, эй, хау, эй, хау, эй, эй, эй, эй