EGO-WRAPPIN' - Neon Sign Stomp - traduction des paroles en français

Paroles et traduction EGO-WRAPPIN' - Neon Sign Stomp




Neon Sign Stomp
Neon Sign Stomp
Hey Yo 1, 2, 3 街頭のBlues
Hey Yo 1, 2, 3 Blues de la rue
時計の針は錆びた
Les aiguilles de l'horloge sont rouillées
Hey Mr.Guy やぶれたBeat
Hey Mr.Guy, Beat déchiré
捧げる一斗缶のRhythm
J'offre un rythme de bidon
闇を照らす 黒の余白
Un vide noir qui éclaire l'obscurité
胸が詰まるほどに美しい
Si beau que ça me serre la poitrine
Hey 1, 2, 3 街頭のBlues
Hey 1, 2, 3 Blues de la rue
ゆれるネオンサインの赤
Le rouge du néon qui danse
Hey Mr.Shy 瞳の光
Hey Mr.Shy, la lumière de tes yeux
息が止まるほどに美しい
Si beau que ça me coupe le souffle
Ah あなたのいないこの街にも
Ah, même dans cette ville sans toi
Ah いつものように夜が訪れる
Ah, la nuit arrive comme d'habitude
去りゆく 色街 虜にした
Le quartier rouge qui s'en va, captive
夜を裂いた 刹那のうた
Chanson éphémère qui déchire la nuit
今日も流れるのかな
Est-ce qu'elle coule encore aujourd'hui ?
Hey 1, 2, 3 街頭のブルース
Hey 1, 2, 3 Blues de la rue
時計の針は錆びた
Les aiguilles de l'horloge sont rouillées
Hey Mr.Shy 瞳の光
Hey Mr.Shy, la lumière de tes yeux
息が止まるほどに美しい
Si beau que ça me coupe le souffle
Ah あなたのいないこの街にも
Ah, même dans cette ville sans toi
Ah いつものように夜が訪れる
Ah, la nuit arrive comme d'habitude
去りゆく 色街 虜にした
Le quartier rouge qui s'en va, captive
夜を裂いた 刹那のうた
Chanson éphémère qui déchire la nuit
今日も流れるのかな
Est-ce qu'elle coule encore aujourd'hui ?
角を曲がれば 飛び込むのは
Au détour d'un coin de rue, on se jette dans
空を刺した のっぽのタワー
Une grande tour qui pique le ciel
だれを照らすのかな
Qui est-ce qu'elle éclaire ?





Writer(s): 中納 良恵, 森 雅樹, 中納 良恵, 森 雅樹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.