EGO-WRAPPIN' - blue bird - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EGO-WRAPPIN' - blue bird




blue bird
blue bird
Blue bird
Blue bird
EGO-WRAPPIN
EGO-WRAPPIN
Oh, blue bird
Oh, blue bird
ある朝突然にやってきた 安らぎ
One morning, out of the blue, it arrived - a sense of peace
優しくノックして ゆっくり扉開けたら
It knocked gently and slowly opened the door
あなたがいたの
And there you were
失くした鍵を探す必要はないわ
There's no need to search for lost keys
夢の続きを知る必要なんかないわ
There's no need to know the rest of the dream
だって今こうして
Because right now, just this moment
あなたと笑っていられるだけ
I can laugh with you
それだけで HAPPY
And that alone makes me HAPPY
HAPPY
HAPPY indeed
Oh, blue bird
Oh, blue bird
あなたがつんできた
You came and pecked at me
一輪の花 花瓶に差して
A single flower, placed in a vase
話しかければかけるほど
The more I talk to it, the more
枯れてしまう様な気がして
I feel like it will wither away
見つめるだけなの
So I just watch it
言いかけた言葉 思い出す必要はないわ
There's no need to recall the words I almost said
未来を予想する必要なんかないわ
There's no need to predict the future
だって今こうして
Because right now, just this moment
あなたと笑っていられるだけ
I can laugh with you
それだけで HAPPY
And that alone makes me HAPPY
HAPPY
HAPPY indeed





Writer(s): 中納 良恵, 森 雅樹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.