EGOIST - Gold - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EGOIST - Gold




Gold
Gold
Teddy Loid, Giga
TeddyLoid, Giga
Time to go
Time to go
選べ 運命の分岐路
Choose, at the crossroads of fate
まだ見ぬ世界へ
To a world unseen
叫べ本能 命賭す存亡
Scream, with instinct, life on the line
ホンモノの実感 鈍足じゃノー
The real feeling, not slow-paced, no
音速より速く未来を切り拓け
Faster than sound, carve out the future
直感を頼りに進め go oh
Trust your intuition, go on, oh
あの日の面影を重ねて踏み出した
Stepping forward, overlapping the image of that day
ハードに fight to the end
Hard fight to the end
圧倒しろよ 超えてけんだろ?過去
Overwhelm them, surpass the past, right?
This is my story それは
This is my story, it's
答えのない物語 代わりなんていない
A story without an answer, there's no substitute
抑圧からのfreedom
Freedom from oppression
たった一つ この胸の魂
Just one, this soul in my chest
信じる者だけが行ける
Only those who believe can go
勝ち得る願いは gold, oh
The wish I will win is gold, oh
邪魔するやつは一瞥くれて let's rock
Give anyone who gets in my way a glance, let's rock
Be yourself
Be yourself
変えろ 見える景色を
Change the scenery you see
届く 高みへ
Reach the heights
どこまでも突き抜ける
Breaking through, no matter where
カウント one, two, three, four
Count one, two, three, four
自分だけの強さを
My own strength
誰にも奪われない
Won't be taken by anyone
Mind わかんなくていい
It's okay not to understand my mind
You know 正しさは拍動し続け確かなものへと
You know, righteousness keeps pulsating, becoming something certain
何もないんじゃない この手は持ってたんだ
It's not like I have nothing, I had it in my hand
見えてないようにしてた方が楽だったもの
It was easier to pretend I didn't see it
Break up
Break up
黄金に輝く心があるんだ ah
There's a heart shining gold, ah
歩いてきた道こそが
The path I've walked is
This is my story それは
This is my story, it's
世界で一つの証 形なき輝き
Proof that's one of a kind, a formless brilliance
優劣じゃない世界線
A world line without superiority or inferiority
暗闇でこの胸の魂
In the darkness, this soul in my chest
その色は眩いほど強く
Its color is dazzlingly strong
願ったgold, oh
The gold I wished for, oh
不敵な笑みで一瞥くれて let's rock
Give them a glance with a fearless smile, let's rock






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.