EIVAM - No Regreses! - traduction des paroles en anglais

No Regreses! - EIVAMtraduction en anglais




No Regreses!
Don't Come Back!
Me dices que te vas
You tell me you're leaving
La verdad, ya lo veía venir
The truth is, I saw it coming
Vete, no te detendré y yo me repondré
Go, I won't stop you and I'll recover
Pero antes que te marches quiero que escuches
But before you go, I want you to listen
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
No extraño tu frialdad
I don't miss your coldness
Ni tu mediocridad para amar
Nor your mediocrity in loving
Tendrás nuevos amores
You'll have new loves
Ninguno te escribirá canciones
None will write you songs
Vete, no te detendré y yo me repondré
Go, I won't stop you and I'll recover
Pero antes que te marches quiero que escuches
But before you go, I want you to listen
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
que algún día extrañarás
I know someday you'll miss
Mi locura y espontaneidad
My craziness and spontaneity
La vida no es para sufrir
Life is not for suffering
Así que dejemos de mentir
So let's stop lying
Esa chispa que sentí por ti
That spark I felt for you
Poco a poco se extinguirá
Will slowly fade away
que pronto alguien llegará
I know someone will come soon
Y realmente me valorará
And will truly appreciate me
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
Que te vaya bien
I wish you well
Pero aquí ya no regreses
But don't come back here
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
Oh-oh-oh-oh-oh, no hay nada que decir
Oh-oh-oh-oh-oh, there's nothing to say
Oh-oh-oh-oh-oh, yo voy a sobrevivir
Oh-oh-oh-oh-oh, I'm going to survive
Oh-oh-oh-oh-oh, que no dude de mi amor
Oh-oh-oh-oh-oh, don't doubt my love
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
No hay nada que decir, yo voy a sobrevivir
There's nothing to say, I'm going to survive
Llegará otro amor
Another love will come
Que no dude de mi amor y me calor
Don't doubt my love and give me warmth
Y me su amor
And give me your love





Writer(s): Iván Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.