Cuando - EL EnigmA traduction en allemand

Cuando

La vida pasa pero no la sirvo
Con los billetes compro lo que necesito
Tiro las onzas prefiero más los litros
Y siempre gano como Curry con los freethrows
Pasame la hooka pa que yo la fume bien
Cabeza hacia arriba solo veo más de cien
Que importa lo que hacen, tengo mi destino
Pa' mi no hay malo, solo me quedo con los pinos
Ella me reclama, yo no pienso en nada
Dice que me quiere mucho
Si en la vida que tu tienes no hay lucro
Vas a ver que tienes todo en el mundo

Cuando, Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando te encuentres en mi cama
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando el nene se entere que tu viniste pa aca
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando me encuentre en tu cama
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Me porto así porque la vida sin ti no me vale

No me vale la vida cuando no está conmigo
Siempre pienso en el sentido de tus besitos
Pichea el nene contigo, te presto mi abrigo
Me gusta hacer el pan y shawty tu eres mi trigo
Quiero estar a tu lado
El universo mami ya te ha fallado
Mueva la cintura como si no hay nada que perder
No veo a ninguna, solo tu mujer
Disparo fuego como si fuera un AK
La vida es mas divirtida cuando es bellaca
Si en la vida que tu tienes no hay lucro
Vas a ver que tienes todo en el mundo

Cuando, Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando te encuentres en mi cama
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando el nene se entere que tu viniste pa aca
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Cuando me encuentre en tu cama
Cuando, Cuando, Cuando, Cuando
Me porto así porque la vida sin ti no me vale

Wann

Das Leben vergeht, aber ich nutze es nicht
Mit den Scheinen kaufe ich, was ich brauche
Ich werfe die Unzen weg, ich bevorzuge Liter
Und ich gewinne immer, wie Curry mit den Freiwürfen
Gib mir die Shisha, damit ich sie richtig rauche
Kopf hoch, ich sehe nur mehr als hundert
Was kümmert es mich, was sie machen, ich habe mein Schicksal
Für mich gibt es nichts Schlechtes, ich bleibe nur bei den Guten
Sie fordert mich, ich denke an nichts
Sie sagt, sie liebt mich sehr
Wenn es in deinem Leben keinen Profit gibt
Wirst du sehen, dass du alles auf der Welt hast

Wann, Wann, Wann, Wann, Wann
Wann du dich in meinem Bett befindest
Wann, Wann, Wann, Wann
Wann der Kleine erfährt, dass du hierher gekommen bist
Wann, Wann, Wann, Wann, Wann
Wann ich mich in deinem Bett befinde
Wann, Wann, Wann, Wann
Ich verhalte mich so, weil das Leben ohne dich für mich keinen Wert hat

Das Leben ist mir nichts wert, wenn sie nicht bei mir ist
Ich denke immer an den Sinn deiner Küsschen
Lass den Kleinen links liegen, ich leihe dir meinen Mantel
Ich backe gerne Brot und, Süße, du bist mein Weizen
Ich will an deiner Seite sein
Das Universum, Mami, hat dich schon im Stich gelassen
Bewege deine Hüften, als gäbe es nichts zu verlieren
Ich sehe keine andere, nur dich, Frau
Ich schieße Feuer, als wäre ich eine AK
Das Leben macht mehr Spaß, wenn es leidenschaftlich ist
Wenn es in deinem Leben keinen Profit gibt
Wirst du sehen, dass du alles auf der Welt hast

Wann, Wann, Wann, Wann, Wann
Wann du dich in meinem Bett befindest
Wann, Wann, Wann, Wann
Wann der Kleine erfährt, dass du hierher gekommen bist
Wann, Wann, Wann, Wann, Wann
Wann ich mich in deinem Bett befinde
Wann, Wann, Wann, Wann
Ich verhalte mich so, weil das Leben ohne dich für mich keinen Wert hat