EL Kravchuk - Тато - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EL Kravchuk - Тато




Тато
Daddy
Від ранньої зорі
From early dawn
До пізньої
To late
Коли птахи співають
When the birds sing
ПІсні нам
Songs to us
З тобою я спілкуюсь
I communicate with you
Подумки
In my mind
Малюю в снах уявні
I paint imaginary steps in my dreams
Сходинки
Stairs
Тато
Daddy
Хочу розповісти тобі багато
I want to tell you a lot
Ти пам'ятаєш в лісі те багаття
Do you remember that campfire in the forest?
Що ти навчав розпалювать завзято?
What you taught to kindle with fervor?
друзями, ви всi були мов браття
IWith your friends, you were all like brothers
Тато
Daddy
Тато
Daddy
Хочу розповісти тобі багато
I want to tell you a lot
Ти пам'ятаєш в лісі те багаття
Do you remember that campfire in the forest?
Що ти навчав розпалювать завзято?
What you taught to kindle with fervor?
друзями, ви всi були мов браття
IWith your friends, you were all like brothers
Тато
Daddy
Ти вів мене
You led me
За кроком крок
Step by step
І весь цей час
And all this time
Давав урок
You gave a lesson
А я те тільки
And I only just
Зрозумів
Understood
Ти так хотів
You wanted so much
І я пішов
And I went
В моє життя
Into my life
А час плете
And time weaves
Своє шиття
Its own pattern
На жаль, немає вороття
Alas, there is no turning back
Тато
Daddy
Хочу розповісти тобі багато
I want to tell you a lot
Ти пам'ятаєш в лісі те багаття
Do you remember that campfire in the forest?
Що ти навчав розпалювать завзято?
What you taught to kindle with fervor?
друзями, ви всi були мов браття
IWith your friends, you were all like brothers
Тато
Daddy
Мамо
Mommy
Чому в житті є місце для туману
Why is there a place for fog in life?
Болить, болить не казано словами
It hurts, it hurts - it can't be said in words
Він є, він завжди поруч, правда, мамо
It is, it is always near, isn't it, Mommy?
До нього ми звертаємось з думками
We turn to it with our thoughts
Тато
Daddy
Тато
Daddy
Хочу розповісти тобі багато
I want to tell you a lot
Ти пам'ятаєш в лісі те багаття
Do you remember that campfire in the forest?
Що ти навчав розпалювать завзято?
What you taught to kindle with fervor?
друзями, ви всi були мов браття
IWith your friends, you were all like brothers
Тато
Daddy
Тато
Daddy
Хочу розповісти тобі багато
I want to tell you a lot
Ти пам'ятаєш в лісі те багаття
Do you remember that campfire in the forest?
Що ти навчав розпалювать завзято?
What you taught to kindle with fervor?
друзями, ви всi були мов браття
IWith your friends, you were all like brothers






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.