Paroles et traduction Elan - Belmondo
Nakrúcať
filmy
s
Belmondom
Film
with
Belmondo
A
žiť
v
tých
super
časoch
And
live
in
those
super
time
Netreba
jachtu,
drahý
dom
No
need
for
a
yacht,
an
expensive
house
Stačí
pár
priateľov
a
lások
Just
a
few
friends
and
loves
Muž
z
Honkongu
a
z
Ria
The
man
from
Hong
Kong
and
Rio
Zviera
a
Borsalino
Animal
and
Borsalino
To
kino
by
bol
život
That
cinema
would
be
life
Ten
život
by
bol
kino
That
life
would
be
cinema
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom
na
mašine
With
Belmondo
on
the
bike
Na
porsche
alebo
vlakom
On
a
Porsche
or
a
train
A
s
ním
pôjdem
aj
peši
And
with
him
I'll
even
go
on
foot
Lebo
s
tým
chlapom
teší
Because
with
that
guy
it's
fun
Kecať
aj
iba
mlčať
To
chat
or
just
to
be
silent
Cesta
tá
bude
frčať
The
trip
will
be
a
thrill
ride
Nám
stačí
iba
jedna
veta
One
sentence
is
enough
for
us
Tak
čo
ideme
okolo
sveta
So
what
do
we
go
around
the
world
Zbijeme
darebákov
We'll
beat
up
the
bad
guys
Zbalíme
všetky
baby
We'll
pack
all
the
babes
Dáme
si
pár
panákov
We'll
have
a
few
shots
Môžme
sa
aj
párkrát
zabiť
We
can
even
kill
each
other
a
few
times
Špičkovú
whisky
s
pivom
Top
whiskey
with
beer
Na
plno
smrť
aj
život
To
the
full
death
and
life
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
Pane
keď
už
som
taký
smelý
Mister,
when
I'm
so
rude
Aby
som
sa
Tvojej
láskavosti
nedotkol
So
I
don't
touch
your
kindness
Tak
len
tak
na
verímboha
strelím
So
I'll
just
shoot
at
random
Čo
tak
ešte
jeden
film
How
about
one
more
movie
S
Bardotkou
With
Bardot
Muž
z
Honkongu
a
z
Ria
The
man
from
Hong
Kong
and
Rio
Zviera
a
Borsalino
Animal
and
Borsalino
To
kino
by
bol
život
That
cinema
would
be
life
Ten
život
by
bol
kino
That
life
would
be
cinema
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Belmondom,
s
Belmondom
With
Belmondo,
with
Belmondo
S
Bardotkou
With
Bardot
Évaluez la traduction
1
Iba Si Pískam
2 Neodchádzaj
3 Páni Pripime
4 A Predsa Sa Točí
5 Zivych Nas Nedostanu
6 Rysava
7 Belmondo
8 Listky na statie
9 Uchom ihly
10 Nedam si ta vziat
11 Do frasa
12 Uleteny den
13 Len Kým Tu Si
2 Neodchádzaj
3 Páni Pripime
4 A Predsa Sa Točí
5 Zivych Nas Nedostanu
6 Rysava
7 Belmondo
8 Listky na statie
9 Uchom ihly
10 Nedam si ta vziat
11 Do frasa
12 Uleteny den
13 Len Kým Tu Si
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.