Paroles et traduction Elan - Pestrý Život

Pestrý Život

Ja mám iba jednu lásku,
Jedny džínsy, jednu basu,
Jednu pásku, dva zlozvyky,
Nedostatky z estetiky
Mám malý kabát, malú mapu
Mám pár ľudí čo ma chápu
Mám dve sestry staré auto
Pestrý život mám
Nemám žiadnu neresť tajnú
Tak si žijem nemám šajnu
Mám dve sestry staré auto
Pestrý život mám .
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Nemám žiadnych krstných otcov
Nemám zvláštne ambície
Nemám psa a bočný príjem
Poflámove depresie
Nemám žiadnu neresť tajnú
Tak si žijem nemám šajnu
Mám dve sestry, staré auto
Pestrý život mám.
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.
Som Dobrý, dobrý či zlý?
Neviem. Neviem.

Пестрая Жизнь

У меня есть лишь одна любовь,
Одни джинсы, один бас,
Один ремень, две вредных привычки,
Недостатки в эстетике.
У меня маленькое пальто, маленькая карта,
Есть пара людей, которые меня понимают.
У меня две сестры, старая машина,
Пестрая жизнь у меня.
Нет у меня никакого тайного порока,
Так и живу, понятия не имею,
У меня две сестры, старая машина,
Пестрая жизнь у меня.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Нет у меня крёстных отцов,
Нет особых амбиций,
Нет собаки и побочного дохода,
Похмельные депрессии.
Нет у меня никакого тайного порока,
Так и живу, понятия не имею,
У меня две сестры, старая машина,
Пестрая жизнь у меня.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.
Я хороший, хороший или плохой?
Не знаю. Не знаю.