Paroles et traduction Elan - Quiero

Quiero

Ahora, ¿qué sucede?
No me sonríes
Tienes algo que decirme
Pero, no lo dices
Yo ya no quiero adivinar
Cuando va contigo o no el día
Que si no hay alegría
Ponte a mi lado
Y préstame la mano
No te pongas más a pensar
Qué es lo que tiene que pasar
Sé feliz, estamos juntos aquí
Imagina que siempre será así
Es que no quiero verte ir
Yo quiero vivir
Esta vida junto a ti
Uh, y quiero vivir
La locura que hay en ti
Y quiero sentir
Por más que duela verte ir
Para verte venir
Abre lentos tus ojos
Mira que estoy aquí
No tengas miedo de verme así
Uh, y ahora que sí estamos solos
Deja de engañarte
¿Para qué soltarte?
No quiero robarte
Yo quiero vivir
Esta vida junto a ti
Y quiero vivir
La locura que hay en ti
Y quiero sentir
Por más que duela verte ir
Para verte venir
Yo quiero vivir
Esta vida junto a ti
Y quiero vivir
La locura que hay en ti
Y quiero sentir
Por más que duela verte ir
Para verte venir

Хочу

Что происходит сейчас?
Ты мне не улыбаешься.
Хочешь что-то сказать мне,
Но молчишь.
Я больше не хочу гадать,
Хороший у тебя день или нет.
Если радости нет,
Подойди ко мне
И дай мне руку.
Перестань думать,
Что должно произойти.
Будь счастлива, мы здесь вместе.
Представь, что так будет всегда.
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Я хочу жить
Этой жизнью рядом с тобой.
Ух, и я хочу жить
Твоим безумием.
И я хочу чувствовать,
Даже если больно видеть, как ты уходишь,
Чтобы потом увидеть твое возвращение.
Медленно открой глаза,
Посмотри, я здесь.
Не бойся видеть меня таким.
Ух, а теперь, когда мы одни,
Перестань обманывать себя.
Зачем отпускать тебя?
Я не хочу тебя украсть,
Я хочу жить
Этой жизнью рядом с тобой.
И я хочу жить
Твоим безумием.
И я хочу чувствовать,
Даже если больно видеть, как ты уходишь,
Чтобы потом увидеть твое возвращение.
Я хочу жить
Этой жизнью рядом с тобой.
И я хочу жить
Твоим безумием.
И я хочу чувствовать,
Даже если больно видеть, как ты уходишь,
Чтобы потом увидеть твое возвращение.