Paroles et traduction ELEVATION RHYTHM - Fake Love

Fake Love

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up, hey

Yesterday, I met a man
He knew everywhere I'd been
He asked if we could be best friends
I took His hand, He took a chance
He showed me a different way
And gave me a brand new name
Now, I'll never be the same
Since I took His hand and took a chance

Didn't know how lost I was, but knew I couldn't measure up
Then You came around and You showed me
You were rewriting my story (let's go)
Didn't know how lost I was, but knew I couldn't measure up
Then You came around and You showed me
You were rewriting my story (let's go)

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up

Since I woke up, since I woke up

Living in a brand new day
All illusions fade away
And Your love's all that remains, You took my hand

Didn't know how lost I was, but knew I couldn't measure up
Then You came around and You showed me
You were rewriting my story (Let's go)

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up
(I said, "I never was enough") Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up

I've been brand new since I woke up
Who the Son sets free is free indeed
I've been brand new since I woke up

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up

(One, two, one two three, let's go)

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new (said I never was enough)

Never was enough 'til I met Ya
Got the real thing, found the real one
You can tell the world, "Keep the fake love"
'Cause I've been brand new since I woke up

I've been brand new since I woke up
Who the Son sets free is free indeed
I've been brand new since I woke up

Фальшивая любовь

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся, эй

Вчера я встретил человека
Он знал, где я был
Он спросил, можем ли мы стать лучшими друзьями
Я взял Его за руку, Он рискнул
Он показал мне другой путь
И дал мне новое имя
Теперь я никогда не буду прежним
С тех пор, как я взял Его за руку и рискнул

Я не знал, насколько я потерян, но знал, что не соответствую
Потом Ты пришёл и показал мне
Что Ты переписываешь мою историю (поехали)
Я не знал, насколько я потерян, но знал, что не соответствую
Потом Ты пришёл и показал мне
Что Ты переписываешь мою историю (поехали)

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся

С тех пор, как проснулся, с тех пор, как проснулся

Живу в совершенно новый день
Все иллюзии исчезают
И только Твоя любовь остаётся, Ты взял меня за руку

Я не знал, насколько я потерян, но знал, что не соответствую
Потом Ты пришёл и показал мне
Что Ты переписываешь мою историю (Поехали)

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся
(Я сказал: "Мне всегда было мало") Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся

Я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся
Кого Сын освобождает, тот истинно свободен
Я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся

(Раз, два, раз два три, поехали)

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым (сказал, что мне всегда было мало)

Мне всегда было мало, пока не встретил Тебя
Нашёл настоящее, нашёл единственную
Можешь сказать миру: "Забирайте свою фальшивую любовь"
Ведь я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся

Я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся
Кого Сын освобождает, тот истинно свободен
Я стал совершенно новым с тех пор, как проснулся