Looking For Me - ELEVATION RHYTHM traduction en allemand

Looking For Me

Searching the world and losing myself
Tryna find love in somebody else
All of the stressing is bad for my health
9-1-1, I think I need someone to help

Stumbling around, where is the light?
Wondering how I'll get through the night
Then out of the darkness came something divine
Found the one that finally opened up my eyes

I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

Your word on my heart, my favorite tattoo
You color my world like nothing I'm used to
Never thought I was worth being pursued
Somehow I'm the one that You'd refuse to lose

I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

(You're looking for me)
(You're looking for me)

Auf der Suche nach mir

Die Welt durchsuchend und mich selbst verlierend
Versuche, Liebe bei jemand anderem zu finden
All das Stressen ist schlecht für meine Gesundheit
9-1-1, ich glaube, ich brauche jemanden, der hilft

Stolpere herum, wo ist das Licht?
Frage mich, wie ich die Nacht überstehen werde
Dann kam aus der Dunkelheit etwas Göttliches
Fand den Einen, der endlich meine Augen öffnete

Ich mag es, wie Du mich gerne überraschst
Du würdest alle anderen zurücklassen, nur um mich zu finden
Ich mag es, wie Du mich gerne überraschst
Du würdest alle anderen zurücklassen, nur um mich zu finden
(Du suchst nach mir)

Nirgendwohin ich gehen könnte
Das Du nicht schon kennst
Du bist in den Höhen und Tiefen
Ich weiß
(Du suchst nach mir)

Immer und immer wieder
Deine Liebe findet kein Ende
Also, wenn ich meinen Weg verliere, weiß ich
(Du suchst nach mir)

Dein Wort auf meinem Herzen, mein Lieblingstattoo
Du färbst meine Welt wie nichts, das ich gewohnt bin
Dachte nie, ich wäre es wert, verfolgt zu werden
Irgendwie bin ich diejenige, die Du nicht verlieren willst

Ich mag es, wie Du mich gerne überraschst
Du würdest alle anderen zurücklassen, nur um mich zu finden
Ich mag es, wie Du mich gerne überraschst
Du würdest alle anderen zurücklassen, nur um mich zu finden
(Du suchst nach mir)

Nirgendwohin ich gehen könnte
Das Du nicht schon kennst
Du bist in den Höhen und Tiefen
Ich weiß
(Du suchst nach mir)

Immer und immer wieder
Deine Liebe findet kein Ende
Also, wenn ich meinen Weg verliere, weiß ich
(Du suchst nach mir)

Nirgendwohin ich gehen könnte
Das Du nicht schon kennst
Du bist in den Höhen und Tiefen
Ich weiß
(Du suchst nach mir)

Immer und immer wieder
Deine Liebe findet kein Ende
Also, wenn ich meinen Weg verliere, weiß ich
(Du suchst nach mir)

(Du suchst nach mir)
(Du suchst nach mir)