Paroles et traduction ELEVATION RHYTHM - QUIET (Acoustic)

QUIET (Acoustic)

Here we go again, my mind racing
And I can't seem to win
All these crazy thoughts and feelings
It's like it never ends
Until Your voice breaks through my noise
And I know I'm not alone, not alone

You will fight my battles
If I will just be still
Why would I keep running
When You're right here?

I'll just be quiet
And let You speak through the silence
Here I am, no more hiding
You are in this moment, I won't fight it
I'll be quiet

I don't need to know what comes next
Tomorrow's in Your hands
I can trust You with my future
'Cause You're already there
I hear Your voice call me forward
And I know I'm not alone, not alone

Away with the distractions
I wanna hear what's true
The only words that matter
They come from You

I'll just be quiet
And let You speak through the silence
Here I am, no more hiding
You are in this moment, I won't fight it
I'll be quiet

I'll just be still in Your presence
I'll just be still in Your presence, God
'Cause I wanna hear You
I don't wanna hear anybody else

Quiet
God, You're here in the silence
Here I am, no more hiding
You are in this moment, I won't fight it
I'll be quiet

I'll just be quiet
Oh God, You're here in the silence
Here I am, no more hiding
You are in this moment, I won't fight it
I'll be quiet

ТИШИНА (Акустика)

Вот опять, мысли скачут,
И я словно в западне.
Все эти безумные мысли и чувства,
Кажется, им нет конца.
Пока Твой голос не прорвется сквозь шум,
И я знаю, что я не одна, не одна.

Ты будешь сражаться за меня,
Если я просто буду молчать.
Зачем мне продолжать бежать,
Когда Ты прямо здесь?

Я просто буду молчать
И позволю Тебе говорить в тишине.
Вот я, больше не прячусь,
Ты в этом мгновении, я не буду сопротивляться.
Я буду молчать.

Мне не нужно знать, что будет дальше,
Завтра в Твоих руках.
Я могу доверить Тебе свое будущее,
Потому что Ты уже там.
Я слышу, как Твой голос зовет меня вперед,
И я знаю, что я не одна, не одна.

Прочь все, что отвлекает,
Я хочу слышать правду.
Единственные слова, которые имеют значение,
Исходят от Тебя.

Я просто буду молчать
И позволю Тебе говорить в тишине.
Вот я, больше не прячусь,
Ты в этом мгновении, я не буду сопротивляться.
Я буду молчать.

Я просто буду молчать в Твоем присутствии,
Я просто буду молчать в Твоем присутствии, Боже,
Потому что я хочу слышать Тебя.
Я не хочу слышать никого другого.

Тишина.
Боже, Ты здесь, в тишине.
Вот я, больше не прячусь.
Ты в этом мгновении, я не буду сопротивляться.
Я буду молчать.

Я просто буду молчать.
О, Боже, Ты здесь, в тишине.
Вот я, больше не прячусь.
Ты в этом мгновении, я не буду сопротивляться.
Я буду молчать.