Paroles et traduction ELIO - Haircut (Reputation)

I said too much, I knew it was wrong
So I ran, you came back for
One more since I knew I was blind
To it back then, same songs, wrong dancing

′Cause everyone thinks that I've gone crazy
Cut my hair, I′m actin' shady
Can't do love, it makes me dizzy, uh
Now I′m cursin′ all my indecisions
The back and forth keepin' me waiting
Tearin′ up my reputation
For you, you

And my friends, they all saw you before
I saw myself, someone so well
Someday, I'll find someone to tie
My string for good, I′d stand withstood, nah, nah

'Cause everyone thinks that I′ve gone crazy
Cut my hair, I'm actin' shady
Can′t do love, it makes me dizzy, uh
Now I′m cursin' all my indecisions
The back and forth keepin′ me waiting
Tearin' up my reputation
For you, you

Do you like my new haircut?
Do we have to break up now?
′Cause I could've fixed us
Keep wantin′ to call ya
I'm wishin' we stayed up
Before all our hangups

For you, you
For you, you
Tearin′ up my reputation now

′Cause everyone thinks that I've gone crazy
Cut my hair, I′m actin' shady
Can′t do love, it makes me dizzy, uh
Now I'm cursin′ all my indecisions
The back and forth keepin' me waiting
Tearin' up my reputation now
For you, you

For you, you
(Tearin′ up my reputation for you)
For you, you

Я сказал слишком много, я знал, что это неправильно.
Поэтому я убежал, а ты вернулась за мной.
Еще один с тех пор, как я понял, что слеп.
Для него тогда были те же песни, неправильный танец.

Потому что все думают, что я сошел с ума .
Постригись, я веду себя подозрительно.
Я не могу заниматься любовью, от нее у меня кружится голова.
Теперь я проклинаю всю свою нерешительность.
То туда, то сюда заставляют меня ждать.
Порчу свою репутацию.
Для тебя, для тебя.

И мои друзья, они все видели Тебя раньше.
Я видел себя, кого-то так хорошо.
Когда-нибудь я найду кого-нибудь, кого смогу связать.
Моя струна навсегда, я бы устоял, не-а, не-а

Потому что все думают, что я сошел с ума .
Постригись, я веду себя подозрительно.
Я не могу заниматься любовью, от нее у меня кружится голова.
Теперь я проклинаю всю свою нерешительность.
То туда, то сюда заставляют меня ждать.
Порчу свою репутацию.
Для тебя, для тебя.

Тебе нравится моя новая стрижка?
Мы должны расстаться сейчас?
Потому что я мог бы починить нас.
Все время хочу позвонить тебе.
Я бы хотел, чтобы мы не ложились спать.
До всех наших зависаний.

Для тебя, для тебя.
Для тебя, для тебя.
Теперь я порчу свою репутацию.

Потому что все думают, что я сошел с ума .
Постригись, я веду себя подозрительно.
Я не могу заниматься любовью, у меня от нее кружится голова.
Теперь я проклинаю всю свою нерешительность.
То туда, то сюда заставляют меня ждать.
Теперь я порчу свою репутацию.
Для тебя, для тебя.

Для тебя, для тебя.
(Порчу свою репутацию из-за тебя)
Для тебя, для тебя.