Paroles et traduction Elisa - Realism

Realism

果てしない その光
闇を受け止め 飛ばせ
友情 欲望 犠牲の雨
愛情 絶望 それでも生きたい
どうして... 不確かな今があるのだろう？
いつか 鼓動奪う
守りたいのか 守れないのか
わからない 消せない運命
変えたいのか 変えられないのか
挑んでいく それが真実
たどり着けない未来
誰もが 足掻いている
必然 幻想 理性の罠
偶然 妄想 汚れた代償
掴みたいのか 掴めないのか
終われない 明日への記憶
信じたいのか 信じないのか
貫いていく それは真実
知りたいのか 知りたくないのか
どうでもいい これも真実
守りたいのか 守れないのか
わからない 消せない運命
変えたいのか 変えられないのか
挑んでいく それが真実

Реализм

Бесконечный этот свет,
Прими тьму и взлети.
Дружба, желание, дождь жертв,
Любовь, отчаяние, и всё же я хочу жить.
Почему... существует это неопределенное сейчас?
Когда-нибудь сердцебиение остановится.
Хочу ли я защитить тебя? Смогу ли защитить?
Не знаю, не могу стереть судьбу.
Хочу ли я изменить? Смогу ли изменить?
Бросаю вызов, это и есть истина.
Недостижимое будущее,
Каждый борется за него.
Неизбежность, иллюзия, ловушка разума,
Случайность, заблуждение, грязная цена.
Хочу ли я схватить? Смогу ли схватить?
Нескончаемые воспоминания о завтрашнем дне.
Хочу ли я верить? Стоит ли верить?
Следую своему пути, это и есть истина.
Хочу ли я знать? Хочу ли я не знать?
Всё равно, это тоже истина.
Хочу ли я защитить тебя? Смогу ли защитить?
Не знаю, не могу стереть судьбу.
Хочу ли я изменить? Смогу ли изменить?
Бросаю вызов, это и есть истина.