Paroles et traduction ELIZZA - Can't Quit

I wear your perfume just to feel you on me
I go to places where I know you′re gonna be
Oh tell me why can't I fall asleep
In the night when you′re not with me

I'm out of my, my, my mind
Right right now
Right right now

You're the drug I can′t quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh
Cause you′re the drug I can't quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
You're the drug I can′t quit

The more I try, the less it′s working
I wish we'd never even started talking
I′m feeling side effects all over my body
Please send help, somebody help

I'm out of my my my mind
Right right now
Right right now

You′re the drug I can't quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh
Cause you're the drug I can′t quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted (No, I can′t quit)
You're the drug I can′t quit (No, I can't quit)
You're the drug and I′m addicted (No, I can′t quit)
You're the drug I can′t quit (No, I can't quit)

It′s never enough, never enough yeah
(Never get enough I can't quit you, you still trip me up)
So stop hitting me up, hitting me up yeah
It′s never enough, never enough oh
(Never get enough I can't quit you, you still trip me up)
Stop hitting me up, hitting me up

You're the drug I can′t quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh
Cause you′re the drug I can't quit
Oh oh oh oh oh oh
You′re the drug and I'm addicted
Oh oh oh

You′re the drug and I'm addicted
(Never get enough I can't quit you, you still trip me up)
You′re the drug I can′t quit
(Never get enough I can't quit you, you still trip me up)
You′re the drug and I'm addicted
(Never get enough I can′t quit you, you still trip me up)
You're the drug I can′t quit
(Never get enough I can't quit you, you still trip me up)
No, I can't quit
No, I can′t quit
No, I can′t quit
No, I can't quit
No, I can′t quit
No, I can't quit
You′re the drug and I'm addicted

Я пользуюсь твоими духами только для того, чтобы чувствовать тебя на себе.
Я хожу туда, где, я знаю, ты будешь.
О скажи мне почему я не могу заснуть
Ночью, когда ты не со мной.

Я не в своем уме.
Прямо сейчас
Прямо сейчас

Ты-наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, а я зависим.
О о о
Потому что ты наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, а я зависим.
О о о
Ты наркотик, а я зависим.
Ты-наркотик, который я не могу бросить.

Чем больше я стараюсь, тем меньше получается.
Лучше бы мы вообще не начинали разговаривать.
Я чувствую побочные эффекты по всему телу
Пожалуйста, пришлите помощь, кто-нибудь, помогите

Я не в своем уме
Прямо сейчас
Прямо сейчас

Ты-наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, а я зависим.
О о о
Потому что ты наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, и я зависим.
О о о
Ты-наркотик, а я зависим (Нет, я не могу бросить).
Ты-наркотик, который я не могу бросить (Нет, я не могу бросить).
Ты-наркотик, а я зависим (Нет, я не могу бросить).
Ты-наркотик, который я не могу бросить (Нет, я не могу бросить).

Этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно, да
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Так что перестань бить меня, бить меня, да
Этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно.
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Перестань бить меня, бить меня!

Ты-наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, а я зависим.
О о о
Потому что ты наркотик, который я не могу бросить.
О О О О О О о
Ты наркотик, а я зависим.
О о о

Ты наркотик, а я зависим.
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Ты-наркотик, который я не могу бросить.
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Ты наркотик, и я зависим.
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Ты-наркотик, который я не могу бросить.
(Никогда не получаю достаточно, я не могу бросить тебя, ты все еще ставишь мне подножку)
Нет, я не могу уйти.
Нет, я не могу уйти.
Нет, я не могу уйти.
Нет, я не могу уйти.
Нет, я не могу уйти.
Нет, я не могу уйти.
Ты наркотик, и я зависим.