Paroles et traduction ELLE feat. Joury - Saint Laurent

Saint Laurent

Anche se ho mille pensieri la mia testa è vuota
La apro e dentro trovo solo paranoie
Il mio bro rolla un g penso bella storia
La tua vita non è bella come nelle storie
Sono solo e sono il solo da mattina a sera
Mi consolo seguo il sogno da mattina a sera
Io non penso mai di dirlo ma solo di farlo
Io non penso io non penso da una vita intera
Sto male tipo sboccare
Fuori da sto locale col culo su una calle
Se sogno il culo sopra un cayenne
Ma sto coi miei su una panchina a fumare
(Sono qui)
Joury è un ragazzo diverso dalle elementari
Con altri pensieri in testa ed incubi mentali
Senza soldi ma ha la testa per poterli fare
E sfrecciare sopra un maserati
Ma se cadi tu ricolda che ti stai rialzando
Anche se questa vita non mi ha dato un cazzo
Oggi che c'è il sole fuori noi stiamo brindando
Chiudo gli occhi e penso a quando nuotavo nel fango
Con i sogni non ci compri il pane di sicuro
Ho dovuto lavorare per farmi un futuro
Stringo i denti e penso tutto passa prima o poi
Ci ripenso e manderei tutto a fanculo
Ho trovato una ragazza che mi sta vicino
Mentre scleravo per strada ho trovato un amico
Ho lottato contro me prima e poi con loro
Ora ho vinto chiudo gli occhi faccio sogni d'oro

Hey
Sto in casa sto in zona sto in para se sclero ma
Eeh
Sta vita stravolta stavolta poi cambierà
Oh-oh
Son partito con niente in tasca
Ho ancora il culo sulla piazza
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent

Siamo in cinque su un car quaranta gradi finestrini giù
Cassa a palla questa sballa fra fuma anche tu
Dai prendila scialla vai trankilo dai mettila in loop
Volo sulla luna con ai piedi nikey moon
Dai pensaci su
Pensa se ce la faremo
Salendo insieme guarda dove andremo
Come andrà a finire fra più avanti lo vedremo
Sul palco con i miei a cantare giuro quello è il premio
Dicono sei scemo a credere a ste storie
Che sono false come queste troie
Sto ancora con i miei sulle panche le borse le canne la tosse tu rappi sei forte
Con lei a fianco sto sicuro arrivo dove voglio
Fra sto salendo questa scala e mi avvicino al sogno
Anche a costo fra di perdere del tutto il sonno
Giuro che ci arrivo prendo un volo in aeroporto
Per scappare staccare con lei per mano poi andare
Sta volta non mi fa male mi sento bene è normale
Ho cose vere da dare ho ancora un botto da fare
Poi il cuore scoppia scompare so che non può tornare
L'ho promesso fra il futuro lo stiamo un po' costruendo
Foglio dopo foglio fra lo stiamo un po' scrivendo
Adesso fanne un'altra questa sta finendo
Ho già fatto le valige ti saluto sto partendo

Sto in casa sto in zona sto in para se sclero ma
Eeh
Sta vita stravolta stavolta poi cambierà
Oh-oh
Son partito con niente in tasca
Ho ancora il culo sulla piazza
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent
Hey, oh oh
Hey, oh oh
Sto rollando un g c'ha il profumo di Saint Laurent

Saint Laurent

Even if I have a thousand thoughts, my head is empty
I open it and inside I only find paranoia
My bro rolls a j, I think it's a beautiful story
Your life is not as beautiful as in the stories
I'm alone and I'm the only one from morning to night
I console myself, I follow the dream from morning to night
I never think about saying it but only about doing it
I don't think I don't think for a lifetime
I feel bad like I'm gonna throw up
Outside this club with my ass on the street
If I dream of my ass on a Cayenne
But I'm with my people on a bench smoking
(I'm here)
Joury has been a different guy since elementary school
With other thoughts in his head and mental nightmares
Without money but he has the head to be able to make it
And speed ​​on a Maserati
But if you fall, remember that you are getting up
Even if this life hasn't given me a damn thing
Today that the sun is out we are toasting
I close my eyes and think about when I was swimming in the mud
You certainly can't buy bread with dreams
I had to work to make a future for myself
I grit my teeth and think everything passes sooner or later
I think about it again and I would send everything to hell
I found a girl who is close to me
While I was freaking out on the street I found a friend
I fought against myself first and then with them
Now I've won, I close my eyes, I have golden dreams

Hey
I'm at home, I'm in the zone, I'm paranoid if I freak out, but
Eeh
This life turned upside down will eventually change
Oh-oh
I left with nothing in my pocket
My ass is still in the square
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent

We are five in a car forty degrees windows down
Loudspeaker this crazy girl smokes you too
Come on, take it, go easy, put it on loop
I fly to the moon with Nike moon on my feet
Come on think about it
Think if we can do it
Going up together, look where we're going
We'll see how it goes later
On stage with my people singing I swear that's the prize
They say you're stupid to believe these stories
That are fake like these bitches
I'm still with my people on the benches, bags, joints, coughs, you rap you're strong
With her by my side I'm sure I'll get where I want
Bro, I'm climbing this ladder and getting closer to my dream
Even at the cost of losing sleep
I swear I'll get there, I'll take a flight to the airport
To escape, detach with her hand in hand then go
This time it doesn't hurt, I feel good, it's normal
I have real things to give, I still have a lot to do
Then the heart explodes, disappears, I know it can't come back
Bro, I promised, we are building the future a little
Sheet after sheet, bro, we're writing it down a bit
Now make another one, this one is ending
I've already packed my bags, I'm leaving, I'm leaving

I'm at home, I'm in the zone, I'm paranoid if I freak out, but
Eeh
This life turned upside down will eventually change
Oh-oh
I left with nothing in my pocket
My ass is still in the square
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent
Oh oh
Hey, oh oh
Hey, oh oh
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent
Hey, oh oh
Hey, oh oh
I'm rolling a j that smells like Saint Laurent