Paroles et traduction ELLIS feat. LEM - 3AM
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Bella
notte
Прекрасная
ночь
Bella
frate
Прекрасный
брат
Stiamo
suo
fondo
di
uno
chardonet
Мы
на
дне
Шардоне
Tutti
ubriachi
fre
Все
пьяны,
бро
Impressioniamo
un
po'
come
manet
Производим
впечатление,
как
Мане
Voglio
una
villa
agli
champ
elises
Хочу
виллу
на
Елисейских
полях
L'amico
mio
Мой
друг
In
vicoli
senza
Dio
В
переулках
без
Бога
Dalla
twingo
alla
clio
От
Твинго
до
Клио
Mani
bucate
come
padre
pio
Дырявые
карманы,
как
у
отца
Пия
E
nessuno
ha
corone
d'alloro
И
ни
у
кого
нет
лавровых
венков
Cresco
con
loro
non
da
loro
Я
расту
с
ними,
но
не
как
они
Con
pochi
soldi
e
le
marlboro
С
небольшими
деньгами
и
сигаретами
Marlboro
Coloro
d'oro
parole
che
colo
Те,
кто
с
золотыми
словами,
которые
я
процеживаю
Pare
e
parole
non
mancano
mai
Кажется,
слов
и
идей
всегда
хватает
Prenderò
il
mondo
senza
compromessi
Я
завоюю
мир
без
компромиссов
Schiaccerò
a
terrà
tutti
questi
guai
Я
сокрушу
все
эти
беды
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Fuori
la
luna
che
brilla
На
улице
луна,
которая
светит
E
sembra
che
preghi
per
me
И
кажется,
что
молится
за
меня
Sembra
che
chieda
la
vita
cos'è
Кажется,
что
спрашивает,
что
такое
жизнь
Lasciarsi
abbracciare
Позволить
себе
обнять
Patire
parlare
Пострадать,
говоря
Partire
dal
mare
e
venire
da
te
Уйти
от
моря
и
прийти
к
тебе
Volere
volare
Хотеть
летать
Più
in
alto
del
mare
un
po'
come
se
Выше
моря,
как
будто
Lasciarmi
baciare
non
fosse
da
me
Позволить
себе
поцеловать,
было
не
для
меня
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Passata
un
ora
Sono
le
tre
Прошел
час.
Три
часа.
Fuori
ce
un
ombra
Che
guarda
me
На
улице
тень,
которая
смотрит
на
меня.
Io
le
sorridoCapisci
il
perché
Я
улыбаюсь
ей.
Понимаешь,
почему.
Adesso
c'è
ombra
Dentro
di
me
Теперь
тень
внутри
меня.
Crolla
si
la
mente
mia
Мой
разум
качается,
Sta
andando
in
avaria
Он
выходит
из
строя.
Ma
se
mi
concentro
vedo
Но
если
я
сконцентрируюсь,
то
увижу
Il
centro
della
mia
follia
Центр
моего
безумия.
Faccia
finta
e
via
Сделаю
вид
и
уйду.
Lascio
una
scia
Оставляю
след
Di
odio
e
depressione
Ненависти
и
депрессии.
Credo
sia
misantropia
Думаю,
это
мизантропия.
Mi
trovo
da
solo
Я
один.
Ad
affogare
insomma
Короче,
тону.
Questo
non
è
uno
sfogo
Это
не
излияние,
È
frutto
dell'insonnia
Это
плод
бессонницы.
Odio
parassita
Ненависть-паразит
Dentro
il
mio
animo
В
моей
душе.
Gioco
una
partitarie
Я
играю
в
игру.
Non
mi
perdo
d'animo
Я
не
теряю
самообладания.
Ma
che
è
già
finita
Но
она
уже
закончилась.
Non
vedi
che
ansimo
Разве
ты
не
видишь,
что
я
задыхаюсь?
Non
è
fantasia
Это
не
фантазия.
O
fantascienza
come
asimov
Или
научная
фантастика,
как
у
Азимова.
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Si
sono
fatte
le
tre
Три
часа
ночи
Tre
litri
di
vino
con
me
Три
литра
вина
со
мной
Io
che
mi
chiedo
perché
И
я
спрашиваю
себя,
почему
Che
cazzo
ti
guardi
anche
te
Какого
чёрта
ты
тоже
смотришь
Dormo
sopra
le
sue
tette
Я
сплю
на
её
груди
Corrono
via
le
lancette
Стрелки
бегут
Ore
come
sigarette
Часы
как
сигареты
Sfumano
dentro
la
notte
Растворяются
в
ночи
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.