Paroles et traduction ELYELLA - Enloquecer (feat. Amatria)
Enloquecer (feat. Amatria)
Сойти с ума (feat. Amatria)
Una
vez
lo
vi
llegar
recubierto
de
metal.
Однажды
я
увидел,
как
он
пришел,
одетый
в
металл.
Una
sola
nada
más
le
bastó
para
arrasar
Всего
один
шаг
был
ему
нужен,
чтобы
уничтожить
Mi
sueño
perfecto.
Мой
прекрасный
сон.
La
fiera
violenta.
Жестокий
зверь.
Un
ejemplo
natural
del
impulso
visceral.
Наглядный
пример
неконтролируемого
животного
инстинкта.
Hoy
podría
ser
peor.
Сегодня
могло
быть
хуже.
Hoy
podría
despertar
Сегодня
я
мог
проснуться
Un
nuevo
tormento.
С
новой
мукой.
El
arma
cargada.
С
заряженным
оружием.
Tú
no
quieres
ver...
Ты
не
хочешь
видеть...
Llévate
la
cruz
hacia
la
hoguera,
Отнеси
крест
в
костер,
Deja
que
su
luz
quite
tu
pena.
Пусть
его
свет
избавит
тебя
от
мучения.
Déjala
crecer
en
el
incendio,
Пусть
он
растет
в
пламени,
Llama
de
este
tren
en
movimiento.
Огонь
этого
мчащегося
поезда.
Que
yo
lo
sé,
que
tú
también,
Ведь
я
знаю,
что
ты
тоже,
Que
viene
mal
enloquecer.
Что
сходить
с
ума
— нехорошо.
Que
yo
lo
sé,
que
tú
también,
Ведь
я
знаю,
что
ты
тоже,
Que
viene
mal
enloquecer.
Что
сходить
с
ума
— нехорошо.
Tan
difícil
de
vencer,
decidí
unirme
a
él.
Так
трудно
устоять,
что
я
решил
присоединиться
к
нему.
Abrazados
ya
los
dos,
avanzamos
sin
temor.
Теперь
мы
вдвоем,
обнявшись,
идем
вперед
без
страха.
Camino
maldito
Проклятый
путь
La
firma
divina.
Божественный
замысел.
Tú
no
quieres
ver...
Ты
не
хочешь
видеть...
Llévate
la
cruz
hacia
la
hoguera,
Отнеси
крест
в
костер,
Deja
que
su
luz
quite
tu
pena.
Пусть
его
свет
избавит
тебя
от
мучения.
Déjala
crecer
en
el
incendio,
Пусть
он
растет
в
пламени,
Llama
de
este
tren
en
movimiento.
Огонь
этого
мчащегося
поезда.
Que
yo
lo
sé,
que
tú
también,
Ведь
я
знаю,
что
ты
тоже,
Que
viene
mal
enloquecer.
Что
сходить
с
ума
— нехорошо.
Que
yo
lo
sé,
que
tú
también,
Ведь
я
знаю,
что
ты
тоже,
Que
viene
mal
enloquecer.
Что
сходить
с
ума
— нехорошо.
Que
yo
lo
sé
(que
yo
lo
sé)
Ведь
я
знаю
(ведь
я
знаю)
Que
tú
también
(que
tú
también)
Что
ты
тоже
(что
ты
тоже)
Que
viene
mal
(que
viene
mal)
Что
сходить
с
ума
(что
сходить
с
ума)
Que
yo
lo
sé
(que
yo
lo
sé)
Ведь
я
знаю
(ведь
я
знаю)
Que
tú
también
(que
tú
también)
Что
ты
тоже
(что
ты
тоже)
Que
viene
mal
(que
viene
mal)
Что
сходить
с
ума
(что
сходить
с
ума)
Que
yo
lo
sé
(un
cielo
abierto)
Ведь
я
знаю
(небо
открытое)
Que
tú
también
(el
agua
clara)
Что
ты
тоже
(чистая
вода)
Que
viene
mal
(un
suelo
ardiendo)
Что
сходить
с
ума
(горящая
земля)
Enloquecer.
(en
tu
mirada)
Нехорошо
(в
твоем
взгляде).
Un
cielo
abierto
Небо
открытое
El
agua
clara
Чистая
вода
Un
suelo
ardiendo
en
tu
mirada.
В
твоем
взгляде
горящая
земля.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ella, Joni Antequera Amatria, Mono, Pau Paredes
Album
Dreamers
date de sortie
22-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.