ELYSA - Fire - traduction des paroles en allemand

Fire - ELYSAtraduction en allemand




Fire
Feuer
You′re my forbidden fruit
Du bist meine verbotene Frucht
I lose it when I'm with you
Ich verliere mich, wenn ich bei dir bin
You know I got no excuse
Weißt du, ich habe keine Ausrede
That′s how our love goes
So läuft unsere Liebe
How it goes
Wie sie läuft
A passion I can't refuse
Eine Leidenschaft, die ich nicht ablehnen kann
Don't care what they think of you
Es ist mir egal, was sie über dich denken
That′s how our love goes
So läuft unsere Liebe
How our love goes
Wie unsere Liebe läuft
Baby, baby
Baby, baby
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I′mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
We'll prove them wrong and make them see
Wir beweisen ihnen das Gegenteil und lassen sie sehen
There′s no one else like you and me
Es gibt niemanden wie dich und mich
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
You make me wanna lose control
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren
Yeah, baby, anywhere we go
Ja, Baby, egal wohin wir gehen
We′re fire
Wir sind Feuer
Baby boy, you know you light my fire
Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
We're fire
Wir sind Feuer
We′re fire
Wir sind Feuer
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Ja, Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
Fire
Feuer
(Baby boy, you know you light my fire)
(Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer)
Love how you take your time
Ich liebe, wie du dir Zeit nimmst
And I go out of my mind
Und ich verliere den Verstand
We could go on all night
Wir könnten die ganze Nacht weitermachen
That's how our love goes
So läuft unsere Liebe
How it goes
Wie sie läuft
Just let me get a taste
Lass mich nur einen Geschmack haben
Don't let this love go to waste
Lass diese Liebe nicht ungenutzt verstreichen
That′s how our love goes
So läuft unsere Liebe
How our love goes
Wie unsere Liebe läuft
Baby, baby
Baby, baby
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I′mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
We'll prove them wrong and make them see
Wir beweisen ihnen das Gegenteil und lassen sie sehen
There′s no one else like you and me
Es gibt niemanden wie dich und mich
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
You make me wanna lose control
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren
Yeah, baby, anywhere we go
Ja, Baby, egal wohin wir gehen
We′re fire
Wir sind Feuer
Baby boy, you know you light my fire
Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
We're fire
Wir sind Feuer
We′re fire
Wir sind Feuer
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Ja, Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
Fire
Feuer
(Baby boy, you know you light my fire)
(Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer)
We're burning, burning up like (bon-bonfire)
Wir brennen, brennen wie (Bon-Bonfire)
Burning, burning up like (fire, fire, fire)
Brennen, brennen wie (Feuer, Feuer, Feuer)
Burning, burning up like (bon-bonfire)
Brennen, brennen wie (Bon-Bonfire)
Burning, burning up like
Brennen, brennen wie
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
(We′ll prove them wrong and make them see)
(Wir beweisen ihnen das Gegenteil und lassen sie sehen)
(There′s no one else like you and me)
(Es gibt niemanden wie dich und mich)
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
You make me wanna lose control
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren
Yeah, baby, anywhere we go
Ja, Baby, egal wohin wir gehen
We′re fire
Wir sind Feuer
Baby boy, you know you light my fire
Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
We're fire
Wir sind Feuer
We′re fire
Wir sind Feuer
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Ja, Baby, du weißt, du entfachst mein Feuer
Fire
Feuer
Oh
Oh
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'ma make you mine, all mine (I′ll make you mine)
Ich mach dich zu meinem, nur meinem (Ich mach dich zu meinem)
Come with me, come rain, come shine
Komm mit mir, bei Regen oder Sonnenschein
I'mma make you mine, all mine
Ich mach dich zu meinem, nur meinem
You and me, we're fire
Du und ich, wir sind Feuer






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.