Paroles et traduction ELYSANIJ - DINAMARCA

DINAMARCA

Cuando llamen al joyero
Díganle que soy el diamante con mas ceros
Yo no se porque entre mas tengo yo mas quiero
Oh-oh dime bajarle pa que
Donde yo pise maté

Que se me iba a dar me salió en las cartas
Tengo fanáticos hasta en Dinamarca
Toda mi ropa es de marca
Si quieren letra me marcan

Como Noé estoy haciendo un arca
Pa meter pal de animales que roncan que son anormales
Que tienen metales casos federales
Y son más caga's que niñas con pañales

Me gusta la Sprite de color violeta
Las perco, las xanax, la Mari en libreta
Las ganas de tu gato quiere pandereta
Tu gato esta inquieto las nalgas me aprieta
No te das cuenta porque soy discreta las nalgas me aprieta
No te das cuenta porque soy discreta las nalgas me aprieta

Elysanij normal yo no fallo un punchline
Hablando contigo me puso en three line
Escuché lo de tu cuenta en decline
No corro con fekas real g for life
Real g for life, la ñeña les va a dar fuego en la line
Real g for life, la ñeña les va a dar fuego en la line

Yo soy muy fina ó es que tú eres cuero
Me tiran de letra va a haber aguacero
El outfit me llega desde el extranjero
Soy la clienta, tu gato mi mesero

La cuenta happy ya no está en cero
Después de esta se que revuelco el hormiguero
Juancho, Juancho, Omar llamen al joyero
Que la placa dirá las enterré de nuevo

Dito
Me dejaron de seguir. Acomplejas

Les molesta saber que el mundo me la dio
Y que no he fallado un tema
Les molesta saber que soy dura entonando
Y chanteando ahora soy un problema
Les molesta saber que mi letra es real
Y la de ustedes cinema
Les molesta saber que yo soy su daño
Y esos daños nos los cubre FEMA

Dale tiren toditas las meto en olla
Y lo que sacamos es una maizena
Les molesta que se miren rookies
Y yo al frente de esas nenas me veo suprema

A la que le caiga el sello que se lo ponga
Ando burla' del sistema
A la que le caiga el sello que se lo ponga
Ando burla' del sistema

Su manejo las tiene lockea, eso se mira a 15 mil pies de altura
Mi talento las tiene marea ustedes ninguna una guerra me dura
Todos los días subo de nivel, me quieres llegar dale mami apresura
Que el tiempo sigue corriendo puedo ser solución y también amargura

Les molesta saber que yo se lo que ellas saben, que su rango es basura
Les molesta saber que yo se lo que ellas saben, que su rango es basura

Mi lápiz estaba enfermo, matarlas era la cura
Mi lápiz estaba enfermo, matarlas era la cura

Ayer sone en la radio
Todos quieren con la baby del barrio
De estilos no me hablen tengo varios (Uh-uh)
Sigo sonando por fuera y ustedes donde el sol no da

Cuando llamen al joyero
Díganle que soy el diamante con mas ceros
Yo no se porque entre mas tengo yo mas quiero
Oh-oh, dime bajarle pa que
Donde yo pise maté (eh-eh)

Todas están mordias con la flaca
Que quieres que haga Motherfucka
Tu mala energía no me hace
Yo estoy bendecida no me opacan

Yo tengo el control, no me tiren call
De la nueva saben que yo soy las más berraca
To el que me quiera joder (pa pa pa)
Yo no soy Eladio pero (ta ta ta)

ELYSANIJ

La Chamaquita que de fábrica tiene Autotune

La dulce y ruda melodia

Heroes Music

(Dimelo San)

DENMARK

When they call the jeweler
Tell him I’m the diamond with the most zeroes
I don’t know why, the more I have, the more I want
Oh-oh tell me to slow down, why?
Everywhere I step, I slay

What was gonna happen to me was in the cards
I have fans even in Denmark
All my clothes are designer
If they want lyrics, they dial me up

Like Noah, I'm building an ark
To put a couple of animals in it that snore that are abnormal
That have metal, federal cases
And are more full of shit than girls with diapers

I like the violet Sprite
The Percs, the Xanax, the Mari in the notebook
Your cat wants to party
Your cat is restless, it's squeezing my ass
You don't realize because I'm discreet, it’s squeezing my ass
You don't realize because I'm discreet, it’s squeezing my ass

Elysanij, normal, I never miss a punchline
Talking to you put me on three-way
I heard about your account being in decline
I don't roll with fakes, real G for life
Real G for life, the girl's gonna give you fire on the line
Real G for life, the girl's gonna give you fire on the line

Am I too fancy or are you just rough around the edges?
If they come at me lyrically, there’s gonna be a downpour
My outfit comes from overseas
I'm the client, your cat's my waiter

The happy account is no longer at zero
After this, I know I'm stirring up the anthill
Juancho, Juancho, Omar, call the jeweler
‘Cause the plaque will say I buried them again

Dito
They unfollowed me. Insecure.

It bothers them to know that the world gave it to me
And that I haven't failed a single track
It bothers them to know that I'm hard when I’m singing
And rapping, now I'm a problem
It bothers them to know that my lyrics are real
And theirs are cinema
It bothers them to know that I am their damage
And FEMA covers those damages for us

Go ahead, throw them all in the pot
And what we get out is cornstarch
It bothers them that they look like rookies
And in front of those girls, I look supreme

Whoever the shoe fits, wear it
I'm mocking the system
Whoever the shoe fits, wear it
I'm mocking the system

Their management has them locked up; you can see it from 15,000 feet up
My talent makes them seasick, none of you can last a war with me
Every day I level up, you wanna reach me? Come on, mami, hurry up
‘Cause time keeps running, I can be the solution and also the bitterness

It bothers them to know that I know what they know, that their rank is trash
It bothers them to know that I know what they know, that their rank is trash

My pencil was sick, killing them was the cure
My pencil was sick, killing them was the cure

Yesterday I was on the radio
Everyone wants the baby from the hood
Don't talk to me about styles, I have several (Uh-uh)
I'm still poppin' on the outside and you guys are where the sun don't shine

When they call the jeweler
Tell him I’m the diamond with the most zeroes
I don’t know why, the more I have, the more I want
Oh-oh tell me to slow down, why?
Everywhere I step, I slay (eh-eh)

They’re all pressed ‘bout the skinny girl
What do you want me to do, Motherfucker?
Your bad energy doesn’t get to me
I am blessed, they can’t outshine me

I have control, don't call me out
Of the new generation, you know I’m the most badass
Everyone who wants to mess with me (pa pa pa)
I'm not Eladio but (ta ta ta)

ELYSANIJ

The little girl who has Autotune from the factory

The sweet and rough melody

Heroes Music

(Tell me San)