Paroles et traduction Elissa - What Are You Doing To Me?
I
was
lost
Я
была
потеряна,
And
you
were
there
to
find
me
А
ты
был
рядом,
чтобы
найти
меня.
Now
I
live
with
regret
Теперь
я
живу
с
сожалением
Of
that
serendipity
Об
этой
случайной
встрече.
I'm
bleeding
out
Я
истекаю
кровью,
Without
a
tongue
to
lick
my
wounds
Не
в
силах
зализать
свои
раны.
I
hate
myself
Я
ненавижу
себя,
Because
all
of
me
is
you
Потому
что
вся
я
— это
ты.
Put
it
on,
take
it
off
Одеваешь
на
меня,
снимаешь
с
меня,
Just
speak
up,
shut
your
mouth
Просто
говоришь,
молчишь,
Open
your
eyes,
don't
look
now
Открываешь
глаза,
не
смотри
сейчас.
Why
can't
you
just
be?
Почему
ты
не
можешь
просто
быть?
Chew
me
up,
spit
me
out
Пережевываешь
меня,
выплевываешь,
Push
and
pull,
what's
it
about
Толкаешь
и
тянешь,
о
чем
это?
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
Don't
you
love
me?
Разве
ты
не
любишь
меня?
What
are
you
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
Just
leave
me
be
Просто
оставь
меня
в
покое.
What
are
you
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
I'm
begging
you,
please
Умоляю
тебя,
пожалуйста,
Let
me
be
me
Позволь
мне
быть
собой.
Put
it
on,
take
it
off
Одеваешь
на
меня,
снимаешь
с
меня,
Just
speak
up,
shut
your
mouth
Просто
говоришь,
молчишь,
Open
your
eyes,
don't
look
now
Открываешь
глаза,
не
смотри
сейчас.
Why
can't
you
just
be?
Почему
ты
не
можешь
просто
быть?
Chew
me
up,
spit
me
out
Пережевываешь
меня,
выплевываешь,
Push
and
pull,
what's
it
about
Толкаешь
и
тянешь,
о
чем
это?
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
Don't
you
love
me?
Разве
ты
не
любишь
меня?
What
are
you
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
Just
leave
me
be
Просто
оставь
меня
в
покое.
What
are
you
doing
to
me?
Что
ты
со
мной
делаешь?
I'm
begging
you,
please
Умоляю
тебя,
пожалуйста,
Let
me
be
me
Позволь
мне
быть
собой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.