Paroles et traduction EMAA - Sufletu' Imun

Sufletu' Imun

Nu beau
Pentru că nu am ce amar să-nec
Nu vreau
Sa mă întrebe nimeni de ce, dau
Chiar și atunci când nu primesc înapoi (înapoi)

Nu, n-am nevoie de nimic din ce nu vine natural (nu)
Am trecut deja, prin atâtea vieți și toate-s la fel, toate-s la fel

Sufletul independent e imun
Fără control decide singur, el
Să plouă cu soare, ca atunci când doare, dar
Râsu-i prezent

Sufletul independent e imun
Fără control decide singur, el
Să plouă cu soare, ca atunci când doare, dar
Râsu-i prezent

Cine să mă știe, câte s-au pierdut
De când am lăsat de-poarte orice scut
Nu plâng chiar și atunci când iar lovesc săgeți (Mascate-n fiori)

Nu, n-am nevoie de nimic din ce nu vine natural (nu)
Am trecut deja, prin atâtea vieți și toate-s la fel, toate-s la fel

Sufletul independent e imun
Fără control decide singur, el
Să plouă cu soare, ca atunci când doare, dar
Râsu-i prezent

Sufletul independent e imun
Fără control decide singur, el
Să plouă cu soare, ca atunci când doare, dar
Râsu-i prezent

Toate trec, hai lăsa sufletu′ să cânte
Iar norii negrii, nu vor putea să ne inunde (Să ne inunde)

Toate trec, hai lăsa sufletu' să cânte
Norii negrii, nu vor putea să ne inunde

Непробиваемая душа

Не пью,
Потому что нет той горечи, что я могла бы заглушить.
Не хочу,
Чтобы кто-то спрашивал меня, почему я отдаю,
Даже тогда, когда не получаю ничего взамен (взамен).

Нет, мне не нужно ничего, что не приходит естественно (нет).
Я уже прошла через столько жизней, и все они одинаковы, все они одинаковы.

Независимая душа — непробиваемая.
Без контроля решает сама,
Пусть льет дождь с солнцем, как тогда, когда больно, но
Моя улыбка присутствует.

Независимая душа — непробиваемая.
Без контроля решает сама,
Пусть льет дождь с солнцем, как тогда, когда больно, но
Моя улыбка присутствует.

Кто знает меня, сколько всего потеряно
С тех пор, как я отбросила любой щит.
Я не плачу, даже когда снова ранят стрелы (Скрытые в дрожи).

Нет, мне не нужно ничего, что не приходит естественно (нет).
Я уже прошла через столько жизней, и все они одинаковы, все они одинаковы.

Независимая душа — непробиваемая.
Без контроля решает сама,
Пусть льет дождь с солнцем, как тогда, когда больно, но
Моя улыбка присутствует.

Независимая душа — непробиваемая.
Без контроля решает сама,
Пусть льет дождь с солнцем, как тогда, когда больно, но
Моя улыбка присутствует.

Все проходит, позволь душе петь.
И черные тучи не смогут нас затопить (Нас затопить).

Все проходит, позволь душе петь.
Черные тучи не смогут нас затопить.