Paroles et traduction EMF - Lies (Jonestown mix)

Lies (Jonestown mix)

You said too much
And what you said it was a lie
You said too much
And what you said it was a crime
I′ve bled too much
With every lie you keep on telling
I've bled too much
This time, each time
The harder we fall, the closer we are
I don′t feel blue, when I'm with you
You said too much
And what you said, it was a lie
Lie
And what you said, it was a lie
Each time we fall
You say too much
This time, each time
This time I don't feel so blue
When I′m with you
I′ve got a gun, got hollow point bullets
Do it
That's the way destiny works
You don′t always question it
Right now, do it now

Ложь (Джонстаунский микс)

Ты сказала слишком много,
И то, что ты сказала, было ложью.
Ты сказала слишком много,
И то, что ты сказала, было преступлением.
Я слишком много крови пролил
С каждой ложью, которую ты продолжаешь говорить.
Я слишком много крови пролил.
В этот раз, каждый раз.
Чем сильнее мы падаем, тем ближе мы друг к другу.
Мне не грустно, когда я с тобой.
Ты сказала слишком много,
И то, что ты сказала, было ложью.
Ложь.
И то, что ты сказала, было ложью.
Каждый раз, когда мы падаем.
Ты говоришь слишком много.
В этот раз, каждый раз.
В этот раз мне не так грустно,
Когда я с тобой.
У меня есть пистолет, есть экспансивные пули.
Сделай это.
Так работает судьба.
Ты не всегда её подвергаешь сомнению.
Прямо сейчас, сделай это сейчас.