Paroles et traduction EMI - Jekyll/Hyde
I
can
hear
the
voices
in
my
head
sayin',
"Leave
it
alone"
Я
слышу
голоса
в
своей
голове,
говорящие:
"оставь
это
в
покое".
But
I
don't
wanna
go
home
without
you
(Go
home)
Но
я
не
хочу
идти
домой
без
тебя
(иди
домой).
People
keep
on
sayin'
I'm
sick
that
I
fall
for
your
tricks
Люди
продолжают
говорить,
что
я
болен,
что
я
попадаюсь
на
твои
уловки.
And
that
I'm
pathetic,
whatever
(No)
И
что
я
жалок,
неважно
(нет).
They
don't
know
what
love
is,
yeah
(Love
is)
Они
не
знают,
что
такое
любовь,
да
(любовь
есть).
Boy,
lemme
give
you
all
of
it
(All
of
it)
Мальчик,
позволь
мне
дать
тебе
все
это
(все
это).
Stop
tryin'
to
run
from
me
(From
me)
Перестань
пытаться
убежать
от
меня
(от
меня).
Know
I'm
a
little
crazy
when
I
go
Знаешь,
я
немного
схожу
с
ума,
когда
ухожу.
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy
when
I
go
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
я
ухожу.
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy,
baby
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка
You
just
keep
on
thinkin'
I'm
sweet
Ты
просто
продолжаешь
думать,
что
я
милая.
Like
I
ain't
plannin'
to
creep
on
you
(Mm)
Как
будто
я
не
собираюсь
подкрадываться
к
тебе
(мм).
Baby,
I
like
watchin
you
sleep
Детка,
мне
нравится
смотреть,
как
ты
спишь.
No,
I
won't
let
you
leave
me
now
Нет,
я
не
позволю
тебе
оставить
меня
сейчас,
Sayin'
you
ain't
scared,
no
говоря,
что
ты
не
боишься,
нет
You
should
prolly
be
aware
though
Но
тебе,
наверное,
следует
знать
об
этом.
'Cause
I
go
crazy
when
I
care,
oh
yeah
Потому
что
я
схожу
с
ума,
когда
мне
не
все
равно,
О
да
Nothing
really
phase
me
when
I
go
Ничто
по-настоящему
не
пугает
меня,
когда
я
ухожу.
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy
when
I
go
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
я
ухожу.
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy,
baby
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка
Crazy
with
the
way
that
I
love
you,
baby
(Love
you,
baby)
Я
схожу
с
ума
от
того,
как
люблю
тебя,
детка
(люблю
тебя,
детка).
I'm
like
two
different
people,
only
you
gonna
save
me
(Save
me,
yeah)
Я
как
два
разных
человека,
только
ты
спасешь
меня
(спаси
меня,
да).
I'm
crazy
with
the
way
that
I
love
you,
baby
(Love
you,
baby)
Я
схожу
с
ума
от
того,
как
люблю
тебя,
детка
(люблю
тебя,
детка).
I
don't
know
who
I
am
lately
(Don't
know
who
I
am)
Я
не
знаю,
кто
я
в
последнее
время
(не
знаю,
кто
я),
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy
when
I
go
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
я
ухожу.
Mine,
you
know
that
I'd
die
for
ya
Моя,
ты
же
знаешь,
что
я
умру
за
тебя.
Lose
my
mind
just
tryin'
to
ride
for
ya
Я
схожу
с
ума,
просто
пытаясь
оседлать
тебя.
Oh,
you
make
me
crazy,
baby
О,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Collin Searcy, Emily Schlackman, Ryan Murray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.