Paroles et traduction EMI MARIA - A.S.A.P.~今すぐに駆けつけて
A.S.A.P.
今すぐに駆けつけて
A.S.A.P.
Rush
to
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
私のどこがいけなかった?
What
did
I
do
wrong?
私のどこが嫌いになった?
What
did
you
hate
about
me?
突然投げられた言葉
真っ白な空が泣き出した
The
sudden
words
you
threw
at
me,
the
clear
sky
began
to
cry
「Baby
I′m
sorry」
Baby
I'm
sorry
そんな
あなたらしい曖昧な優しさ
Like
that,
your
usual
vague
kindness
要らないから
I
wanna
know
why
this
has
happened
I
don't
need
it,
I
wanna
know
why
this
has
happened
「I
love
you」
I
love
you
そう
言わなくても伝わってる気がした
Yes,
I
could
tell
even
though
you
didn't
say
it
写真立ての二人は戻らないの?
Will
the
two
people
in
the
picture
frame
never
come
back?
A.S.A.P.
今すぐに駆けつけて
A.S.A.P.
Rush
to
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
私のどこが好きだった?
What
did
you
like
about
me?
私が何をどうしてれば
こんな事にならなかった?
What
should
I
have
done,
so
that
things
didn't
end
up
like
this?
何度も何度も考えた
I
thought
about
it
again
and
again
涙さえも
Damn
今は出ないよ
Not
even
tears
are
coming
out
Damn,
for
now
人混みが静か
ひたすらひたすら歩く街の中で
The
crowd
is
quiet,
I
just
keep
walking
through
the
city
streets
「I
love
you」
I
love
you
そう
この部屋で
傷つけ合った日も
Yes,
even
on
that
day
when
we
hurt
each
other
in
this
room
最後は必ず追いかけてくれるのに
You
would
always
come
chasing
after
me
in
the
end
A.S.A.P.
今すぐに駆けつけて
A.S.A.P.
Rush
to
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
L.O.V.E.
今すぐに抱き
しめて
L.O.V.E.
Hold
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
苦手だった煙草の匂い
in
my
room
The
smell
of
tobacco,
which
you
hated,
in
my
room
切なく香るよ
It
stings
さっきまで
You
were
calling
my
name
Just
a
while
ago,
you
were
calling
my
name
その指先
触れられたのに
Your
fingertips,
I
could
feel
them
A.S.A.P.
今すぐに駆けつけて
A.S.A.P.
Rush
to
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
L.O.V.E.
今すぐに抱きしめて
L.O.V.E.
Hold
me
right
now
私の瞳を見て
真実を伝えてよ
Look
into
my
eyes
and
tell
me
the
truth
Oh
baby
私たちもうダメなの?
Oh
baby,
are
we
over?
Tell
me
Tell
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.