Paroles et traduction EMI MARIA - Focus on Me

Focus on Me

Look at me バカにされてたけど
今じゃROCK STAR
眩しいストロボとLights
Imma QUEEN, Imma DIVA
だから笑って忘れてあげる
Coz この曲でフロアは今夜もSo High
ダイヤモンド散りばめて
ゴージャスにキメたら
私を呼ぶ声援
I′m addicted to it
World is flashing
Heyまるで I'm a SUPER STAR
Hey鮮やかな世界
Oh輝きだす
Boy Don′t stop it
もっと近づいて Find me
タッチして何度でも
Ah思いのままに
Ah私の方に
Ah Baby Focus on Me
Ah Baby Focus on Me
下手に履き違えたままで
それじゃPOP STAR
目指す方がずっとCool
You Know what? You ain't DIVA
小さな世界で リアルかフェイクなんてどうでもいい
Everybody knows who's"No, 1"
リップ、グロス、ラメ入りでSEXYにキメたら
皆が呼ぶ声援
I′m addicted to it
World is flashing
Heyまるで I′m a SUPER STAR
Hey華やかな世界
Oh瞬きだす
Boy Don't stop it
じっと見つめて Come with me
タッチして何度でも
Ah思いのままに
Ah写して Fantasy
Ah Baby Focus on Me
Ah Baby Focus on Me
Hey納得いってないみたいだけど
You better recognize it
今は My turn
悪くないね シンデレラストーリー
Like a シンデレラストーリー
Hey思いのままに
Hey私の方に
Hey写して Fantasy
Hey Baby Focus on Me
ダイヤモンド散りばめて
ゴージャスにキメたら
私を呼ぶ声援
I′m addicted to it
World is flashing
Heyまるで I'm a SUPER STAR
Hey鮮やかな世界
Oh輝きだす
Boy Don′t stop it
もっと近づいて Find me
タッチして何度でも
World is flashing
Heyまるで I'm a SUPER STAR
Hey華やかな世界
Oh瞬きだす
Boy Don′t stop it
じっと見つめて Come with me
タッチして何度でも
Ah思いのままに
Ah写して Fantasy
Ah Baby Focus on Me
Ah Baby Focus on Me

Сфокусируйся на мне

Смотри на меня, надо мной смеялись,
А теперь я ROCK STAR
Ослепительные стробоскопы и огни
Я КОРОЛЕВА, я ДИВА
Поэтому я улыбнусь и забуду все
Потому что с этой песней танцпол сегодня снова на высоте
Усыпана бриллиантами,
В роскошном наряде
Меня зовут, поддерживают
Я зависима от этого
Мир сверкает
Эй, будто я СУПЕРЗВЕЗДА
Эй, яркий мир
О, начинает сиять
Парень, не останавливайся
Подойди ближе, найди меня
Прикоснись ко мне снова и снова
Ах, как я хочу
Ах, на меня
Ах, малыш, сфокусируйся на мне
Ах, малыш, сфокусируйся на мне
Если ты все еще неправильно понимаешь,
Тогда уж лучше стремись стать POP STAR
Это гораздо круче
Знаешь что? Ты не ДИВА
В твоем маленьком мирке неважно, что реально, а что фейк
Все знают, кто "Номер 1"
Губы, блеск, мерцающие тени - сексуальный образ готов,
Все зовут, поддерживают
Я зависима от этого
Мир сверкает
Эй, будто я СУПЕРЗВЕЗДА
Эй, роскошный мир
О, начинает мерцать
Парень, не останавливайся
Смотри на меня пристально, пойдем со мной
Прикоснись ко мне снова и снова
Ах, как я хочу
Ах, запечатлей эту фантазию
Ах, малыш, сфокусируйся на мне
Ах, малыш, сфокусируйся на мне
Эй, похоже, ты не очень-то доволен,
Но тебе лучше признать это
Сейчас моя очередь
Неплохая история Золушки
Как история Золушки
Эй, как я хочу
Эй, на меня
Эй, запечатлей эту фантазию
Эй, малыш, сфокусируйся на мне
Усыпана бриллиантами,
В роскошном наряде
Меня зовут, поддерживают
Я зависима от этого
Мир сверкает
Эй, будто я СУПЕРЗВЕЗДА
Эй, яркий мир
О, начинает сиять
Парень, не останавливайся
Подойди ближе, найди меня
Прикоснись ко мне снова и снова
Мир сверкает
Эй, будто я СУПЕРЗВЕЗДА
Эй, роскошный мир
О, начинает мерцать
Парень, не останавливайся
Смотри на меня пристально, пойдем со мной
Прикоснись ко мне снова и снова
Ах, как я хочу
Ах, запечатлей эту фантазию
Ах, малыш, сфокусируйся на мне
Ах, малыш, сфокусируйся на мне