Paroles et traduction EMI MARIA - #Perf #Girls #Love #Selfie(perfect girls)
雑誌の表紙を見てふと思った
Having
seen
a
magazine
cover,
I
suddenly
thought
どうして
私たち女って
Why
do
women
like
us
常に可愛くなりたくて
Always
want
to
be
prettier?
Around
the
world
Around
the
world
画像修正アプリ使って理想のFace
Using
image
editing
apps
to
get
the
face
of
their
dreams
Around
the
world
Around
the
world
今じゃ全てがEdit済みで不自然な目
Now
everything
is
heavily
edited
with
unnatural-looking
eyes
Around
the
world
Around
the
world
『週末は友達と
“I
went
on
a
cruise
with
my
friends
クルージングして来たよ』
during
the
weekend”
フォロワー
5万人
読者モデルのあの子
That
reader
model
with
50,000
followers
インスタグラムで見る日常
The
everyday
life
she
shows
on
Instagram
羨やましいセレブな日々を
I
envy
her
luxurious
celebrity
lifestyle
いつか絶対掴むの？
Will
I
ever
reach
that
point?
『いいね！』の数で満たす心
A
heart
filled
with
the
number
of
“likes”
Perfect
girl
in
a
perfect
world
Perfect
girl
in
a
perfect
world
彼女はグローバル思考
She
thinks
globally
誰もが憧れる
Everyone
looks
up
to
her
世界中が注目してる
The
whole
world
is
watching
her
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
密かに企む
落としたい爆弾
She
secretly
plans
to
drop
the
bomb
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
In
a
dream...
In
a
dream...
鏡の中を見て
Looking
in
the
mirror
ふと思った突然
I
suddenly
had
a
thought
私コンプレックスばかりで
I
have
lots
of
complexes
だけど誰にも似てなくて
But
I
am
not
like
anyone
else
I
love
myself
I
love
myself
MPC
にレコード
Record
on
MPC
カセットテープにムーンウォーク
Moonwalk
on
a
cassette
tape
ハマる
ローリンヒル
I
love
Lauryn
Hill
全てが
Swaggin'
Everything
is
“Swaggin”
音楽も何もかも
Whether
it
is
music
or
something
else
心で感じたあの頃
That
was
what
I
felt
with
my
heart
back
then
今じゃ全てがキレイだけど
Now
everything
is
beautiful
オリジナルで居たい今こそ
But
I
would
like
to
stay
original
Perfect
girl
in
a
perfect
world
Perfect
girl
in
a
perfect
world
彼女はグローバル思考
She
thinks
globally
誰もが憧れる
Everyone
looks
up
to
her
世界中が注目してる
The
whole
world
is
watching
her
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
密かに企む
落としたい爆弾
She
secretly
plans
to
drop
the
bomb
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
In
a
dream...
In
a
dream...
Perfect
girl
Perfect
girl
Perfect
world
Perfect
world
Perfect
life
Perfect
life
Perfect
clothes
Perfect
clothes
Perfect
eyes
Perfect
eyes
Perfect
nose
Perfect
nose
Perfect
teeth
Perfect
teeth
Perfect
pose
Perfect
pose
Perfect
girl
in
a
perfect
world
Perfect
girl
in
a
perfect
world
彼女はグローバル思考
She
thinks
globally
誰もが憧れる
Everyone
looks
up
to
her
世界中が注目してる
The
whole
world
is
watching
her
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
密かに企む
落としたい爆弾
She
secretly
plans
to
drop
the
bomb
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
She
wants
to
rule
the
world
In
a
dream...
In
a
dream...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.