Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Nebo

Ti nisi moj i nisi tu
Bez tebe moja jutra loše počinju
Reci mi gdje, opet da sretna budim se
Kad ništa mi nije važno otkad nema te

Nebo htjelo je da nismo zajedno mi
A bez ljubavi kako živjeti
Nebo htjelo je da nisi kraj mene ti, oh-oh-oh
Neću reći ti da sve mogu podnijeti
Kad bez ljubavi ne znam živjeti
Nebo htjelo je da to ne budeš ti, oh-oh-oh

Reci mi gdje postoji ljubav bez tebe
Kad koraci moji više nikud ne vode

Nebo htjelo je da nismo zajedno mi
A bez ljubavi kako živjeti
Nebo htjelo je da nisi kraj mene ti
Neću reći ti da sve mogu podnijeti
Kad bez ljubavi ne znam živjeti
Nebo htjelo je da to ne budeš ti

Oh-oh-oh-oh
Nebo htjelo je da nismo zajedno mi
A bez ljubavi kako živjeti
Nebo htjelo je da nisi kraj mene ti, yeah, yeah
Neću reći ti da sve mogu podnijeti
Kad bez ljubavi ne znam živjeti
Nebo htjelo je da to ne budeš ti
Yeah, yeah, oh-oh

Ты не мой, и тебя нет рядом
Без тебя мое утро начинается плохо
Скажи мне, где, чтобы снова быть счастливым я просыпаюсь
Когда для меня ничего не имеет значения с тех пор, как ты ушел

Небеса хотели, чтобы мы не были вместе
А без любви как жить
Небеса хотели, чтобы ты не был рядом со мной ты, о-о-о
Я не скажу вам, что я могу справиться со всем
Когда без любви не умею жить
Небеса хотели, чтобы это был не ты, о-о-о

Скажи мне, где любовь без тебя
Когда мои шаги больше никуда не ведут

Небеса хотели, чтобы мы не были вместе
А без любви как жить
Небеса хотели, чтобы ты не был рядом со мной
Я не скажу вам, что я могу справиться со всем
Когда без любви не умею жить
Небеса хотели, чтобы это был не ты

О-о-о-о
Небеса хотели, чтобы мы не были вместе
А без любви как жить
Небеса хотели, чтобы ты не был рядом со мной, Да, да
Я не скажу вам, что я могу справиться со всем
Когда без любви не умею жить
Небеса хотели, чтобы это был не ты
Да, да, о-о-о