EMILIJA KOKIĆ - Nema Dana - traduction des paroles en russe
EMILIJA KOKIĆ Nema Dana

EMILIJA KOKIĆ - Nema Dana

Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Nema Dana




Nema Dana
Нет ни дня
Znam da nisam bila za tebe stvorena
Знаю, что не была для тебя создана,
Do sad nisam htjela biti sigurna
До сих пор не хотела быть уверенной.
Tražila sam nešto sasvim iskreno
Искала что-то совсем искреннее,
Da budeš ti uz mene, a ti ne možeš ni to
Чтобы ты был рядом, а ты не можешь даже этого.
Ne, ti ne možeš ni to
Нет, ты не можешь даже этого.
Nema dana da se tebe ne sjetim
Нет ни дня, чтобы я о тебе не вспоминала,
Nema dana da te ja ne poželim
Нет ни дня, чтобы я тебя не желала.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.
Oh, tvoji poljupci su svuda
О, твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.
Sebi neću priznati da je gotovo
Себе не признаюсь, что всё кончено,
Osim mene ništa nije slomljeno, yeah
Кроме меня ничто не сломлено, yeah.
Nema dana da se tebe ne sjetim
Нет ни дня, чтобы я о тебе не вспоминала,
Nema dana da te ja ne poželim
Нет ни дня, чтобы я тебя не желала.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja, hej-je
Отзываются на моем теле, эй-эй.
Nema dana (nema dana) da se tebe ne sjetim
Нет ни дня (нет ни дня), чтобы я о тебе не вспоминала,
Nema dana da te ja ne poželim
Нет ни дня, чтобы я тебя не желала.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.
Nema dana da se tebe ne sjetim
Нет ни дня, чтобы я о тебе не вспоминала,
Nema dana da te ja ne poželim
Нет ни дня, чтобы я тебя не желала.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja, hej-je
Отзываются на моем теле, эй-эй.
Nema dana (nema dana) da se tebe ne sjetim
Нет ни дня (нет ни дня), чтобы я о тебе не вспоминала,
Nema dana da te ja ne poželim
Нет ни дня, чтобы я тебя не желала.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja, u-u-u
Отзываются на моем теле, у-у-у.
(Nema dana) nema dana, u-u-u
(Нет ни дня) нет ни дня, у-у-у
(Da se tebe ne sjetim)
(Чтобы я о тебе не вспоминала)
(Nema dana da te ja ne poželim)
(Нет ни дня, чтобы я тебя не желала)
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.
Tvoji poljupci su svuda
Твои поцелуи повсюду,
K'o da sedam svjetskih čuda
Как семь чудес света
Na mom tijelu odzvanja
Отзываются на моем теле.




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Zoran Miå olongin, Emilija Kokiä†
EMILIJA KOKIĆ - S Moje Strane Svemira
Album
S Moje Strane Svemira
date de sortie
01-01-1999

1 Kad Izgubi Se Ljubav
2 A Gdje Da Krenem
3 Zašto Mi Ljubav Ostavljaš
4 Nebo
5 Dobra Kao Ti
6 Tu Sam Ti Ja
7 Nema Dana
8 Volim Te, Tako Htio Je Bog
9 Čekam Te
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.