Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim te, priznajem ti sve
Dugo nosim te u sebi
Pustila te nikad ne bi ne
Ne brini se, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, oh-oh-oh

Volim te, lako govorim ti to
Same riječi teku iz mog srca, sasvim iskreno
I dok sanjam te, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, u-u-u-u

Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati, oh-oh-oh

(Volim te, tako htio je Bog)
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog

(Volim te, tako htio je Bog)
(Da živim ja svoj život za tebe jedinog) tako htio je Bog
(Volim te, tako htio je Bog), u-u-u-u
(Da nosim ja tvoje srce zauvijek) pored svog

I Love You, That's What God Wanted

I love you, I admit everything to you
I have carried you in my heart for a long time
I would never let you go
Don't worry, heaven watches over our love and believes in us
I knew that you existed somewhere (you existed somewhere)
That you would come and stay with me

I love you, that's what God wanted
To live my life for you, the only one
I love you, that's what God wanted
To carry your heart forever next to mine, oh-oh-oh

I love you, I can easily tell you that
The words themselves flow from my heart, completely sincere
And while I dream of you, heaven watches over our love and believes in us
I knew that you existed somewhere (you existed somewhere)
That you would come and stay with me

I love you, that's what God wanted
To live my life for you, the only one
I love you, that's what God wanted
To carry your heart forever next to mine, u-u-u-u

I knew that you existed somewhere (you existed somewhere)
That you would come and stay with me, oh-oh-oh

(I love you, that's what God wanted)
To live my life for you, the only one
I love you, that's what God wanted
To carry your heart forever next to mine

(I love you, that's what God wanted)
(To live my life for you, the only one) that's what God wanted
(I love you, that's what God wanted), u-u-u-u
(To carry your heart forever) next to mine