Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim te, priznajem ti sve
Dugo nosim te u sebi
Pustila te nikad ne bi ne
Ne brini se, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, oh-oh-oh

Volim te, lako govorim ti to
Same riječi teku iz mog srca, sasvim iskreno
I dok sanjam te, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, u-u-u-u

Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati, oh-oh-oh

(Volim te, tako htio je Bog)
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog

(Volim te, tako htio je Bog)
(Da živim ja svoj život za tebe jedinog) tako htio je Bog
(Volim te, tako htio je Bog), u-u-u-u
(Da nosim ja tvoje srce zauvijek) pored svog

Я люблю тебя, так хотел Бог

Я люблю тебя, признаюсь тебе во всем,
Так долго храню тебя в своем сердце.
Никогда бы тебя не отпустила, нет.
Не волнуйся, небеса хранят нашу любовь и верят в нас.
Я знала, что ты существуешь где-то, (существуешь где-то,)
Что ты придешь и останешься со мной.

Я люблю тебя, так хотел Бог,
Чтобы я жила своей жизнью для тебя одного.
Я люблю тебя, так хотел Бог,
Чтобы я носила твое сердце всегда рядом со своим, о-о-о.

Я люблю тебя, мне легко говорить это,
Сами слова льются из моего сердца, совершенно искренне.
И пока я вижу тебя во сне, небеса хранят нашу любовь и верят в нас.
Я знала, что ты существуешь где-то, (существуешь где-то,)
Что ты придешь и останешься со мной.

Я люблю тебя, так хотел Бог,
Чтобы я жила своей жизнью для тебя одного.
Я люблю тебя, так хотел Бог,
Чтобы я носила твое сердце всегда рядом со своим, у-у-у-у.

Я знала, что ты существуешь где-то, (существуешь где-то,)
Что ты придешь и останешься со мной, о-о-о.

(Я люблю тебя, так хотел Бог)
Чтобы я жила своей жизнью для тебя одного.
Я люблю тебя, так хотел Бог,
Чтобы я носила твое сердце всегда рядом со своим.

(Я люблю тебя, так хотел Бог)
(Чтобы я жила своей жизнью для тебя одного) так хотел Бог.
(Я люблю тебя, так хотел Бог), у-у-у-у
(Чтобы я носила твое сердце всегда) рядом со своим.