Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Zašto Mi Ljubav Ostavljaš

Zašto Mi Ljubav Ostavljaš

Otkada te nema slutim nemire
Kao ptica nevrijeme
Ali je važno proći će

Otkada mi tebe nema uvijek zadrhtim
Kad te neko spomene
Moje se suze ne vide, e-e-e

Kad mi odnosiš sve i kad se ne vraćaš
Zašto mi ljubav ostavljaš
Ako me ne voliš i kad se ne javljaš
Zašto mi ljubav ostavljaš

Otkada te nema srce sam sakrila
Glasno da ne zakuca
Tvoja ga ljubav slomila, a-a-a-a

Kad mi odnosiš sve i kad se ne vraćaš
Zašto mi ljubav ostavljaš
Ako me ne voliš i kad se ne javljaš
Zašto mi ljubav ostavljaš

Oh-oh-oh
Kad mi odnosiš sve i kad se ne vraćaš
Zašto mi ljubav ostavljaš
Ako me ne voliš i kad se ne javljaš
Zašto mi ljubav ostavljaš

Oh-oh-oh-oh-oh
Zašto mi ljubav ostavljaš

Why Love Leaves Me

I feel unrest since you're gone
Like a bird in a storm
But it'll pass, that's important

I always tremble since you're gone
When someone mentions you
My tears can't be seen, e-e-e

When you take everything from me and don't come back
Why do you abandon love?
If you don't love me and don't contact me
Why do you abandon love?

I hid my heart after you left
So it won't beat out loud
Your love broke it, a-a-a-a

When you take everything from me and don't come back
Why do you abandon love?
If you don't love me and don't contact me
Why do you abandon love?

Oh-oh-oh
When you take everything from me and don't come back
Why do you abandon love?
If you don't love me and don't contact me
Why do you abandon love?

Oh-oh-oh-oh-oh
Why do you abandon love?