Paroles et traduction EMILIJA KOKIĆ - Zašto Mi Ljubav Ostavljaš
Otkada
te
nema
slutim
nemire
С
тех
пор,
как
тебя
не
было,
у
меня
было
предчувствие
беспорядков
Kao
ptica
nevrijeme
Как
птица
гроза
Ali
je
važno
proći
će
Но
это
важно
пройдет
Otkada
mi
tebe
nema
uvijek
zadrhtim
С
тех
пор,
как
тебя
не
было
у
меня,
я
всегда
дрожу
Kad
te
neko
spomene
Когда
кто-то
упоминает
тебя
Moje
se
suze
ne
vide,
e-e-e
Мои
слезы
не
видны,
е-е-е
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Когда
ты
забираешь
все
у
меня,
а
когда
не
возвращаешься
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Если
ты
меня
не
любишь
и
когда
не
отвечаешь
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Otkada
te
nema
srce
sam
sakrila
С
тех
пор,
как
тебя
не
было,
я
спрятала
свое
сердце
Glasno
da
ne
zakuca
Громко,
чтобы
не
стучать
Tvoja
ga
ljubav
slomila,
a-a-a-a
Твоя
любовь
сломала
его,
а-а-а-а
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Когда
ты
забираешь
все
у
меня,
а
когда
не
возвращаешься
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Если
ты
меня
не
любишь
и
когда
не
отвечаешь
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Когда
ты
забираешь
все
у
меня,
а
когда
не
возвращаешься
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Если
ты
меня
не
любишь
и
когда
не
отвечаешь
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Почему
ты
оставляешь
мне
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miro Buljan, Emilija Kokic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.