Paroles et traduction EMIN feat. Jasmin - Отражения

Отражения

Пропущены звонки
Игра воспоминания
Закрыли память мы
На все замки и стёрли обещания

То лето на двоих
Теперь на сердце шрамами
Но что-то до сих пор не даст остыть
Горит в душе пожарами

Ты далеко, ты не со мной сейчас
Нить оборвалась за одно мгновение
А вдруг мы любим только раз
И в каждой паре глаз ищем отражения

Ты далеко, ты не со мной сейчас
Но не объяснить это притяжение
А вдруг мы любим только раз
А потом всю жизнь ищем отражения

Конечно, всё пройдёт
И боль от расставания
Неделя или год, как повезёт
А нам бы знать заранее

Ошибка или нет
Кому какая разница
Последний наш рассвет наедине
Забыть не получается

Ты далеко, ты не со мной сейчас
Нить оборвалась за одно мгновение
А вдруг мы любим только раз
И в каждой паре глаз ищем отражения

Ты далеко, ты не со мной сейчас
Но не объяснить это притяжение
А вдруг мы любим только раз
А потом всю жизнь ищем отражения

Но не объяснить это притяжение
А потом всю жизнь ищем отражения
А вдруг мы любим только раз
А потом всю жизнь ищем отражения

Reflections

Missed calls
The game of memories
We locked away our memories
With all the locks and erased promises

That summer we shared
Now it's scars on my heart
But something still won't let it cool down
It burns in my soul like fire

You're far away, you're not with me now
The thread snapped in an instant
What if we only love once
And in every pair of eyes we seek reflections

You're far away, you're not with me now
But I can't explain this attraction
What if we only love once
And then spend our whole lives searching for reflections

Of course, everything will pass
And the pain of parting
A week or a year, as luck would have it
But we should have known beforehand

A mistake or not
Who cares?
Our last sunrise together
I can't forget it

You're far away, you're not with me now
The thread snapped in an instant
What if we only love once
And in every pair of eyes we seek reflections

You're far away, you're not with me now
But I can't explain this attraction
What if we only love once
And then spend our whole lives searching for reflections

But I can't explain this attraction
And then spend our whole lives searching for reflections
What if we only love once
And then spend our whole lives searching for reflections