Сердце и стрела - EMIN traduction en allemand

Сердце и стрела

М-м-м
М-м-м
Там, где небо в море падало
И на волнах качало луну
Мы с тобой на песке оставили
Сердце и стрелу
М-м-м
Сердце и стрелу
М-м-м
Сердце и стрелу

Приём, приём
Земля, земля
Кто-нибудь, спасите меня
От этих рук, от этих глаз
Сейчас
SOS, SOS
Танцуешь ты со мной здесь
И счастлив я
До небес, до небес

Hey, sexy lady (о-о)
Ты горяча как бренди (ты горяча)
Don't say to me "maybe"
Baby, baby

Там, где небо в море падало
И на волнах качало луну
Мы с тобой на песке оставили
Сердце и стрелу
Там, где небо в море падало
И на волнах качало луну
Мы с тобой на песке оставили
Сердце и стрелу
М-м-м
(Сердце) сердце и стрелу (и стрелу)
М-м-м
Сердце и стрелу (сердце и стрелу)

Огонь, огонь
Пожар, пожар
Мне не сбежать от твоих чар
Твоих движений бархат меня забрал
Постой, постой
Хочу с тобой
Всю ночь танцевать под луной
Не отпущу никуда-а-а
Постой

Hey, sexy lady (hey)
Ты горяча как бренди (так горяча)
Don't say to me "maybe"
Baby, baby

Там, где небо в море падало (и на волнах)
И на волнах качало луну (луну)
Мы с тобой на песке оставили (мы оставили)
Сердце и стрелу (сердце и стрелу)
Там, где небо в море падало
И на волнах качало луну (и качало луну)
Мы с тобой на песке оставили
Сердце и стрелу
М-м-м
(Сердце и стрелу) сердце и стрелу (мы оставили)
М-м-м
(Сердце и стрелу) сердце и стрелу

М-м-м
Сердце и стрелу (сердце и стрелу)
М-м-м
Сердце и стрелу

Herz und Pfeil

M-m-m
M-m-m
Dort, wo der Himmel ins Meer fiel
Und den Mond auf den Wellen wiegte
Haben wir beide im Sand hinterlassen
Ein Herz und einen Pfeil
M-m-m
Herz und Pfeil
M-m-m
Herz und Pfeil

Empfang, Empfang
Erde, Erde
Kann mich jemand retten
Vor diesen Händen, vor diesen Augen
Jetzt
SOS, SOS
Du tanzt mit mir hier
Und ich bin glücklich
Bis zum Himmel, bis zum Himmel

Hey, sexy Lady (o-o)
Du bist heiß wie Brandy (du bist heiß)
Sag mir nicht "vielleicht"
Baby, Baby

Dort, wo der Himmel ins Meer fiel
Und den Mond auf den Wellen wiegte
Haben wir beide im Sand hinterlassen
Ein Herz und einen Pfeil
Dort, wo der Himmel ins Meer fiel
Und den Mond auf den Wellen wiegte
Haben wir beide im Sand hinterlassen
Ein Herz und einen Pfeil
M-m-m
(Herz) Herz und Pfeil (und Pfeil)
M-m-m
Herz und Pfeil (Herz und Pfeil)

Feuer, Feuer
Brand, Brand
Ich kann deinen Reizen nicht entkommen
Die Sanftheit deiner Bewegungen hat mich ergriffen
Warte, warte
Ich will mit dir
Die ganze Nacht unter dem Mond tanzen
Ich lasse dich nicht gehen-a-a
Warte

Hey, sexy Lady (hey)
Du bist heiß wie Brandy (so heiß)
Sag mir nicht "vielleicht"
Baby, Baby

Dort, wo der Himmel ins Meer fiel (und auf den Wellen)
Und den Mond auf den Wellen wiegte (den Mond)
Haben wir beide im Sand hinterlassen (wir haben hinterlassen)
Ein Herz und einen Pfeil (Herz und Pfeil)
Dort, wo der Himmel ins Meer fiel
Und den Mond auf den Wellen wiegte (und den Mond wiegte)
Haben wir beide im Sand hinterlassen
Ein Herz und einen Pfeil
M-m-m
(Herz und Pfeil) Herz und Pfeil (wir haben hinterlassen)
M-m-m
(Herz und Pfeil) Herz und Pfeil

M-m-m
Herz und Pfeil (Herz und Pfeil)
M-m-m
Herz und Pfeil