Paroles et traduction EMIN - Сказка на ночь
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Ту,
где
я
усну
счастливым
One
where
I
fall
asleep
happy
Ту,
где
ты
со
мною
рядом
One
where
you're
by
my
side
Любимая
My
love
Вот
и
всё.
И
самолёт
на
взлёт
That's
it.
The
plane
is
taking
off
И
куда
нас
жизнь
дальше
занесёт
And
where
life
will
take
us
next
Очередной
судьбы
поворот,
ожидаемый
Another
turn
of
fate,
expected
Вот
и
всё.
И
ты
на
взлётной
полосе
That's
it.
You're
on
the
runway
Она,
конечно,
белая,
но
не
для
всех
It's
white,
of
course,
but
not
for
everyone
А
я
останусь
скучать
в
холодной
зиме
And
I'll
be
left
to
miss
you
in
the
cold
winter
А
ты
гулять
вдоль
океана
And
you'll
be
walking
along
the
ocean
Пока
ты
где-то
в
далеке
While
you're
somewhere
far
away
Между
Каннами
и
Майами
Between
Cannes
and
Miami
Я
скучаю
по
тебе
I
miss
you
Te
quiero
mucho
mi
mami
Te
quiero
mucho
mi
mami
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Ту,
где
я
усну
счастливым
One
where
I
fall
asleep
happy
Ту,
где
ты
со
мною
рядом
One
where
you're
by
my
side
Любимая
My
love
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Ту,
где
я
усну
счастливым
One
where
I
fall
asleep
happy
Ту,
где
ты
со
мной
осталась
One
where
you
stayed
with
me
Любимая
My
love
Как
ты
там
How
are
you
Надеюсь,
тебе
весело
I
hope
you're
having
fun
Я
решил
не
писать
печальных
песен
I
decided
not
to
write
sad
songs
В
угоду
своей
депрессии
To
please
my
depression
Где
ты
там
Where
are
you
На
берегах
каких
морей
On
the
shores
of
what
seas
И
когда
решила,
что
можешь
быть
не
моей
And
when
did
you
decide
you
could
be
not
mine
Я
буду
прятать
тебя
под
сердцем
I
will
hide
you
under
my
heart
Ты
будешь
думать,
что,
так
нельзя
You
will
think
that
you
can't
do
that
Но
когда
выйдет
эта
песня
But
when
this
song
comes
out
Все
поймут,
что
она
только
про
тебя
Everyone
will
understand
that
it's
only
about
you
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Ту,
где
я
усну
счастливым
One
where
I
fall
asleep
happy
Ту,
где
ты
со
мною
рядом
One
where
you're
by
my
side
Любимая
My
love
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Ту,
где
я
усну
счастливым
One
where
I
fall
asleep
happy
Ту,
где
ты
со
мной
осталась
One
where
you
stayed
with
me
Любимая
My
love
Расскажи
мне
сказку
на
ночь
Tell
me
a
bedtime
story
Évaluez la traduction
1
Вместе и навсегда
2 Oтражения
3 До тебя
4 Сказка на ночь
5 Незаконно
6 МММ
7 Мой друг
8 Сердце и стрела
9 Холодная весна
10 ყვავილების ქვეყანა (in the memory of Vahtang Kikabidze)
11 Камин
12 Лунная ночь
13 Улетай
14 Ну почему?
2 Oтражения
3 До тебя
4 Сказка на ночь
5 Незаконно
6 МММ
7 Мой друг
8 Сердце и стрела
9 Холодная весна
10 ყვავილების ქვეყანა (in the memory of Vahtang Kikabidze)
11 Камин
12 Лунная ночь
13 Улетай
14 Ну почему?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.