EMIN - Beautiful Tonight (Dream Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction EMIN - Beautiful Tonight (Dream Remix)




Beautiful Tonight (Dream Remix)
Прекрасно Сегодня Вечером (Dream Remix)
Left alone in a broken past
Оставленный один в разбитом прошлом,
Never knew what would become of me
Никогда не знал, что со мной будет.
You picked me up and then you changed my life
Ты подобрала меня и изменила мою жизнь,
Said we'd make our own family
Сказала, что мы создадим свою собственную семью.
Heaven was so close but it felt so far
Рай был так близко, но казался таким далёким.
Now I know that home is anywhere you are
Теперь я знаю, что дом там, где есть ты.
So put your hand in mine
Так возьми меня за руку,
Life's so beautiful design
Жизнь - это прекрасный замысел.
So, let's forget the world
Давай забудем о мире,
We can take our time
Мы можем никуда не спешить.
In your arms so tight
В твоих объятиях так крепко,
Life is beautiful tonight
Жизнь прекрасна сегодня вечером.
Looking to the stars
Смотря на звезды,
It's so beautiful
Это так прекрасно.
Heaven above
Небеса над нами,
A dark night shining bright
Темная ночь сияет ярко.
My arms raised high
Мои руки подняты высоко,
Eyes closed as the wind blows
Глаза закрыты, ветер развевает волосы.
Feels so right in my arms so tight
Так хорошо в твоих объятиях,
I feel your heart pounding
Я чувствую, как бьется твое сердце.
Two hearts are one
Два сердца бьются как одно,
Blessed from above and its only begun
Благословлены свыше, и это только начало.
Love is so precious
Любовь так драгоценна,
You're the only one
Ты единственная.
Man, I feel it so deep
Боже, я чувствую это так глубоко,
Feels like my hearts bleeding out
Как будто мое сердце вырывается наружу.
The world is so amazing
Мир так удивителен,
Together star gazing
Когда мы вместе смотрим на звезды.
Our love so devine
Наша любовь так божественна,
Put your hands in mine
Возьми меня за руку.
Together forever through this life and pain
Вместе навсегда, сквозь эту жизнь и боль,
We will get through this
Мы пройдем через это,
Sunshine or rain
В солнечный день или дождь.
Alonestar and Emin going to rock it to the rhythm and the bass
Alonestar и Emin раскачают это под ритм и бас,
Sunrays on our face feeling blesses Dream fest
Солнечные лучи на наших лицах, чувство блаженства, Dream Fest.
The golden hour
Золотой час,
Everybody's peeking
Все взгляды обращены на нас.
A Sea Breeze sound
Звук морского бриза,
Let the bass bins pound
Пусть грохочут басы.
So put your hand in mine
Так возьми меня за руку,
Life's so beautiful design
Жизнь - это прекрасный замысел.
So, let's forget the world
Давай забудем о мире,
We can take our time
Мы можем никуда не спешить.
In your arms so tight
В твоих объятиях так крепко,
Life is beautiful tonight
Жизнь прекрасна сегодня вечером.
When I look at you I feel alive
Когда я смотрю на тебя, я чувствую себя живым,
Leaving all the girls behind
Оставляя все остальные позади.
Everything will shine again
Все снова засияет,
Let it out, let it in
Откройся этому, впусти это.
So, let's forget the world
Давай забудем о мире,
We can take our time
Мы можем никуда не спешить.
In your arms so tight
В твоих объятиях так крепко,
Life is beautiful tonight
Жизнь прекрасна сегодня вечером.
The world is so amazing
Мир так удивителен,
Together star gazing
Когда мы вместе смотрим на звезды.
Our love so devine
Наша любовь так божественна,
Put your hands in mine
Возьми меня за руку.
Together forever through this life and pain
Вместе навсегда, сквозь эту жизнь и боль,
We will get through this
Мы пройдем через это,
Sunshine or rain
В солнечный день или дождь.
Life is beautiful tonight
Жизнь прекрасна сегодня вечером.
Alonestar and Emin going to rock it to the rhythm and the bass
Alonestar и Emin раскачают это под ритм и бас,
Sunrays on our face feeling blesses Dream fest
Солнечные лучи на наших лицах, чувство блаженства, Dream Fest.
The golden hour
Золотой час,
Everybody's peeking
Все взгляды обращены на нас.
A Sea Breeze sound
Звук морского бриза,
Let the bass bins pound
Пусть грохочут басы.





Writer(s): Paul Michael Barry, John M. Shanks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.