Paroles et traduction Emin feat. Ани Лорак - Проститься

Проститься

Нет не могу и не хочу, и не буду.
Жаль, мне не найти, нет больше сил, но забуду.
Всё, время ушло, ты как вода утекаешь.
Всё, я ухожу и не вернусь - это ты знаешь.

Нам надо проститься.
Друг друга любили, мы раненым сердцем.
Нам надо проститься.
Я просто с тобой не могу согреться.

Дождь по глазам, но под зонтом не достанешь.
Ты в теплых руках, но не моих-засыпаешь.
Пульс кажется мне, просто молчит - я не слышу.
Всё, нет больше нас
Наша любовь просто не дышит.

Нам надо проститься.
Друг друга любили, мы раненым сердцем.
Нам надо проститься.
Я просто с тобой не могу согреться.

Нам надо проститься.
Друг друга любили, мы раненым сердцем.
Нам надо проститься.
Я просто с тобой не могу согреться.

Нам надо проститься.
Друг друга любили, мы раненым сердцем.
Нам надо проститься.
Я просто с тобой не могу согреться.
Нам надо проститься...
Нам надо проститься...

Saying Goodbye

No, I can't, I don't want to, and I won't.
It's a pity, I can't find it, no more strength, but I will forget.
It's over, time has passed, you're slipping away like water.
It's over, I'm leaving and won't come back - you know that.

We need to say goodbye.
We loved each other, with wounded hearts.
We need to say goodbye.
I just can't find warmth with you anymore.

Rain falls on my eyes, but I can't reach it under the umbrella.
You fall asleep in warm arms, but not mine.
It seems to me that my pulse is just silent - I can't hear it.
It's over, there's no more us,
Our love just doesn't breathe anymore.

We need to say goodbye.
We loved each other, with wounded hearts.
We need to say goodbye.
I just can't find warmth with you anymore.

We need to say goodbye.
We loved each other, with wounded hearts.
We need to say goodbye.
I just can't find warmth with you anymore.

We need to say goodbye.
We loved each other, with wounded hearts.
We need to say goodbye.
I just can't find warmth with you anymore.
We need to say goodbye...
We need to say goodbye...