EMIN - Зачем? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EMIN - Зачем?




Зачем?
Why?
Зачем я полюбил тебя, зачем?
Why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone
До тебя
Before you
Ну зачем я полюбил тебя, зачем?
Oh why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone
Всё это шах и мат
It's all checkmate
И нет пути назад
And there's no turning back
Ты меня взяла в захват
You've got me in a lock
Как чемпион по самбо
Like a champion in sambo
Всё нечего терять
It's all - nothing to lose
И ты ведёшь опять
And you're leading again
Шаг вперёд, два назад -
One step forward, two steps back
Моя лучшая в жизни самба
My best sambo in life
Ты как поэзия Yes Сои
You're like the poetry of Yes Soy
Ты как мой первый Walkman Sony
You're like my first Walkman Sony
Ты как в первый раз Eminem в ушах
You're like Eminem in my ears for the first time
Ты три семёрки
You're three sevens
Ты Sharp
You're Sharp
Ты как мой первый шот Amaretto
You're like my first shot of Amaretto
Ты как моё первое на море лето
You're like my first summer at the sea
И мы в поцелуе потерялись где-то
And we got lost somewhere in a kiss
И я отдам всё, чтобы повторить это
And I'd give anything to repeat it
Зачем я полюбил тебя, зачем?
Why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone
До тебя
Before you
Ну зачем я полюбил тебя, зачем?
Oh why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone
Всё - я почти допел до конца
It's all - I've almost sung to the end
Не хватит не бита не цитат
There's not enough beat or quotes
Не знаю, что еще мне сказать
I don't know what else to say
О тебе
About you
Кто мы друг другу, кто мы
Who are we to each other, who are we
Любовь или идиома
Love or idiom
Лова случилось снова
Love happened again
И как описать это одним словом
And how can I describe it in one word
Если не ты, то кто?
If not you, then who?
Может мне повезло
Maybe I'm lucky
Всё или ничего
All or nothing
И вроде всё классно, но
And everything seems fine, but
Зачем я полюбил тебя, зачем?
Why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone
До тебя
Before you
Ну зачем я полюбил тебя, зачем?
Oh why did I fall in love with you, why?
Ни с кем такого не было, ни с кем
I've never felt this way with anyone else, with anyone





Writer(s): Konstantin Nonikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.