Paroles et traduction Emin - Неба не боялись

Неба не боялись

По волосам глажу тебя и ты дрогнешь.
План захватить аэроплан, взлететь в космос.
Только чувствуешь потери, никому не верю я.
То, что мы не пара с тобой.
Бесконечны будни серые, таял полюс северный.
Если мы не вдвоем.
Мы неба не боялись рискованно.
Касались пальцами так раскованно.
И без тебя остаться нет повода.
В моих руках ты лишь защищенная.
Мы неба не боялись рискованно.
Касались пальцами так раскованно.
И без тебя остаться нет повода.
В моих руках ты лишь защищенная.
Не отпускай, крепче держи бесконечно.
Ты вся дрожишь, будто летим мы по встречной.
Буду нежным или грубым, буду кусать губы.
Если рядом только с тобой.
И пусть не идут минуты, не наступит утро.
Я с тобой, моя любовь.
Мы неба не боялись рискованно.
Касались пальцами так раскованно.
И без тебя остаться нет повода.
В моих руках ты лишь защищенная.
Мы неба не боялись рискованно.
Касались пальцами так раскованно.
И без тебя остаться нет повода.
В моих руках ты лишь защищенная.

We Weren't Afraid of the Sky

I stroke your hair and you tremble.
A plan to hijack an airplane, to soar into space.
You only feel the losses, I trust no one.
The fact that we're not a couple.
Endless gray weekdays, the North Pole melting.
If we're not together.
We weren't afraid of the sky, taking risks.
Our fingers touched so freely.
And there's no reason to be without you.
In my arms, you are safe.
We weren't afraid of the sky, taking risks.
Our fingers touched so freely.
And there's no reason to be without you.
In my arms, you are safe.
Don't let go, hold on tighter, endlessly.
You tremble all over, as if we're flying head-on.
I'll be gentle or rough, I'll bite my lips.
If only I'm with you.
And let the minutes not pass, let the morning not come.
I'm with you, my love.
We weren't afraid of the sky, taking risks.
Our fingers touched so freely.
And there's no reason to be without you.
In my arms, you are safe.
We weren't afraid of the sky, taking risks.
Our fingers touched so freely.
And there's no reason to be without you.
In my arms, you are safe.