EML - Over Now - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction EML - Over Now




Over Now
Всё кончено
Baby don't let me go, only wanted you to open up, now I've been left so cold
Детка, не отпускай меня, я лишь хотел, чтобы ты открылась, а теперь я остался совсем один
First thing, you know I never want to let you down
Первым делом, знай, что я никогда бы не подвел тебя
But it turns out that you did me dirty, oh
Но, оказывается, ты поступила со мной грязно, ох
Yeah I got what you need babe, oh, no reason you should leave babe, yeah
Да, у меня есть то, что тебе нужно, детка, ох, незачем тебе уходить, детка, да
I just need you to see it, it's not hard to believe me
Мне просто нужно, чтобы ты поняла, в это нетрудно поверить
No no
Нет, нет
So baby can you stay for a moment, we can work it out no holding back
Так что, малышка, можешь остаться на минутку, мы всё уладим, не сдерживаясь
I got what you need, I got what you need, yeah
У меня есть то, что тебе нужно, у меня есть то, что тебе нужно, да
Oh baby don't let me go
О, детка, не отпускай меня
I only wanted you to open up
Я лишь хотел, чтобы ты открылась
But now I've been left so cold
Но теперь я остался совсем один
I'm hoping that you see what I see in us
Я надеюсь, что ты видишь в нас то же, что и я
You know I never want to let you down
Ты знаешь, что я никогда бы не подвел тебя
But you're all that I think about
Ведь ты - всё, о чем я думаю
Cause you make my world go round
Потому что ты заставляешь мой мир вращаться
But our love is over now
Но нашей любви пришёл конец
You say you're done with me now cause I'm just bringing you down
Ты говоришь, что покончила со мной, потому что я тяну тебя вниз
But I can't take anymore don't leave my heart on the floor
Но я больше не могу этого выносить, не оставляй моё сердце на полу
Take your time but never say goodbye
Не торопись, но никогда не прощайся
I feel the pain inside of me it burns too hot
Я чувствую боль внутри себя, она слишком сильна
First thing, I ain't ever really think you would hurt me
Первым делом, я никогда не думал, что ты сделаешь мне больно
But it turns out that you did me dirty
Но, оказывается, ты поступила со мной грязно
How you left me cold is the worst thing, cause you know
То, как ты оставила меня в холоде - это самое худшее, ведь ты знаешь
Yeah I got what you need babe, oh, no reason you should leave babe, yeah
Да, у меня есть то, что тебе нужно, детка, ох, незачем тебе уходить, детка, да
I just need you to see it, it's not hard to believe me
Мне просто нужно, чтобы ты поняла, в это нетрудно поверить
Oh, lately I've been feeling so hopeless, now I feel alone it's a struggle everyday
Ох, последнее время я чувствовал себя таким безнадежным, а теперь я чувствую себя одиноким, это ежедневная борьба
I hate to be alone in the night time (In the night time)
Я ненавижу быть один ночью (Ночью)
No no
Нет, нет
So baby can you stay for a moment, we can work it out no holding back
Так что, малышка, можешь остаться на минутку, мы всё уладим, не сдерживаясь
I got what you need, I got what you need, yeah
У меня есть то, что тебе нужно, у меня есть то, что тебе нужно, да
Oh baby don't let me go
О, детка, не отпускай меня
I only wanted you to open up
Я лишь хотел, чтобы ты открылась
But now I've been left so cold
Но теперь я остался совсем один
I'm hoping that you see what I see in us
Я надеюсь, что ты видишь в нас то же, что и я
You know I never want to let you down
Ты знаешь, что я никогда бы не подвел тебя
But you're all that I think about
Ведь ты - всё, о чем я думаю
Cause you make my world go round
Потому что ты заставляешь мой мир вращаться
But our love is over now
Но нашей любви пришёл конец





Writer(s): Evan Lescanec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.