Paroles et traduction EMM - 11

11

Back in my face
Draining my time
Like I give a fuck if I am on your mind
You put the "ass" in assume
Show up at my place
Buzzing the gate
Whatever bait you think that I will take
But I don′t care what you're trying to prove

No bad love!
You love too late
I don′t even hear what you say
You love two faced
Now I'm seeing double baby
Your loss my gain
Bad love don't change
Now I know better babe
No bad love!
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy 11 is too late
No bad love!

You had a chance
Lucky for you!
No wonder you miss me
I′m a lot to lose
Keep me out of your head

Trying to do what′s already done
Now that you're here I′m already gone
No longer is, it only was
Don't want no bad love

No bad love!
You love too late
I don′t even hear what you say
You love two-faced
Now I'm seeing double baby
Your loss my gain
Bad love don′t change
Now I know better babe
No bad love!
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy 11 is too late
No bad love!
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy your loving is too late, too late
Boy 11 is too late
No bad love!

11

Снова в моей жизни,
Ты тратишь мое время,
Как будто мне есть дело, что я у тебя на уме.
Ты делаешь поспешные выводы,
Появляешься у моего дома,
Звонишь в домофон,
Думаешь, что я клюну на какую-то твою удочку,
Но мне все равно, что ты пытаешься доказать.

Нет плохой любви!
Твоя любовь слишком поздно пришла.
Я даже не слышу, что ты говоришь.
Твоя любовь двулична.
Теперь я вижу тебя двойственным, милый.
Твоя потеря – моя выгода.
Плохая любовь не меняется.
Теперь я знаю лучше, милый.
Нет плохой любви!
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, 11 - слишком поздно.
Нет плохой любви!

У тебя был шанс.
Повезло тебе!
Неудивительно, что ты скучаешь по мне.
Меня сложно потерять.
Выкинь меня из головы.

Пытаешься сделать то, что уже сделано.
Теперь, когда ты здесь, я уже ушла.
Этого больше нет, это было лишь в прошлом.
Мне не нужна плохая любовь.

Нет плохой любви!
Твоя любовь слишком поздно пришла.
Я даже не слышу, что ты говоришь.
Твоя любовь двулична.
Теперь я вижу тебя двойственным, милый.
Твоя потеря – моя выгода.
Плохая любовь не меняется.
Теперь я знаю лучше, милый.
Нет плохой любви!
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, 11 - слишком поздно.
Нет плохой любви!
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, твоя любовь слишком поздно, слишком поздно.
Парень, 11 - слишком поздно.
Нет плохой любви!