Paroles et traduction EMM - Rebecca

Rebecca

Elevated your life
I put you in your prime
Guess it′s true what they say
That the shadow wanna shine
Then you made a mistake
Oh you could been great
I'd be there like you weren′t
Even on my birthday
While he was two timing
I was abiding by the laws of success
You were denying
Too wrapped up in yourself
Now he is your mess
You say
It was just a mistake
But I saw you with him Saturday
Never thought you'd be so fake
Such a snake
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
Nothing left to save
Never fuck up my trust
Should've known you were so alike
Was it worth what you sacrificed?
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
In your head we were just
In a Competition
I was focused on friends
You were focused on him
You were so insecure
Wanted to be put first
You got what you deserve
You can keep the monster
While you were two timing
I was confiding and you never confessed
You were denying
Too wrapped up in his sheets
Now you are his mess
You say
It was just a mistake
But i saw you with him Saturday
Never thought you′d be so fake
Such a snake!
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
Nothing left to save
Never fuck up my trust
Should′ve known you were so alike
Was it worth what you sacrificed?
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made his bed
When he was sleeping with my best friend
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made his bed
When he was sleeping with my best friend
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made his bed
When he was sleeping with my best friend
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
Nothing left to save
Never fuck up my trust
Should've known you were so alike
Was it worth what you sacrificed?
Cry me oceans babe
Never fuck up my love
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made his bed
When he was sleeping with my best friend
Made your bed
When you were sleeping with my boyfriend
Made his bed
When he was sleeping with my best friend

Rebecca

J'ai élevé ta vie
Je t'ai mis à ton apogée
Je suppose que c'est vrai ce qu'ils disent
Que l'ombre veut briller
Puis tu as fait une erreur
Oh, tu aurais pu être formidable
J'aurais été là comme si de rien n'était
Même pour mon anniversaire
Alors qu'il te trompait
J'étais en train de respecter les lois du succès
Tu refusais
Trop préoccupée par toi-même
Maintenant, c'est ton bordel
Tu dis
Que c'était juste une erreur
Mais je t'ai vue avec lui samedi
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si fausse
Un tel serpent
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Rien à sauver
Ne me fais jamais perdre ma confiance
J'aurais dû savoir que vous étiez si semblables
Est-ce que ça valait la peine de ce que tu as sacrifié ?
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Dans ta tête, nous étions juste
En compétition
J'étais concentrée sur mes amis
Tu étais concentrée sur lui
Tu étais si peu sûre de toi
Tu voulais être mise en premier
Tu as eu ce que tu méritais
Tu peux garder le monstre
Alors qu'il te trompait
Je me confiais et tu n'as jamais avoué
Tu refusais
Trop préoccupée par ses draps
Maintenant, c'est ton bordel
Tu dis
Que c'était juste une erreur
Mais je t'ai vue avec lui samedi
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si fausse
Un tel serpent !
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Rien à sauver
Ne me fais jamais perdre ma confiance
J'aurais dû savoir que vous étiez si semblables
Est-ce que ça valait la peine de ce que tu as sacrifié ?
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Il a fait son lit
Quand il couchait avec ma meilleure amie
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Il a fait son lit
Quand il couchait avec ma meilleure amie
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Il a fait son lit
Quand il couchait avec ma meilleure amie
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Rien à sauver
Ne me fais jamais perdre ma confiance
J'aurais dû savoir que vous étiez si semblables
Est-ce que ça valait la peine de ce que tu as sacrifié ?
Pleure des océans, ma chérie
Ne me fais jamais perdre mon amour
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Il a fait son lit
Quand il couchait avec ma meilleure amie
Tu as fait ton lit
Quand tu couchais avec mon petit ami
Il a fait son lit
Quand il couchait avec ma meilleure amie