Paroles et traduction EMMY - Witch Woods

Witch Woods

Full moon's on the rise
Darkness fills with eyes
Beware city boy, white shoes get dirty
And these woods don't show no mercy
Really cool car, wow, good for you
In the muddy swamp, what's it gonna do?
Step up, city boy, make sure you're ready
It's gonna get wild and hairy
If you like innocent Barbies more
Hit the road, boy, go buy it in a store
Full moon's on the rise
Darkness fills with eyes
We burn you up in a bonfire (burn you up in a bonfire)
It's a sinful night
Your soul will touch the sky
We'll put our magic spell on you
Welcome to the witch woods
Wеlcome to the witch woods
Welcomе to the hood
Got big bad wolves, ain't got no poodles
Wild pets don't care much for humans
Bear pong is not what it seems
Better run fast in your ripped-up jeans
Bet your mama read you bedtime stories
Nothing to prepare for the real-life forest
Your mama wouldn't know, to be honest
Full moon's on the rise
Darkness fills with eyes
We burn you up in a bonfire (burn you up in a bonfire)
Stirring in the pot
Potion's getting hot
The only missing part is you
Welcome to the witch woods
Welcome to the witch woods
Welcome to the hood
Here we chop, chop boys, like we chop, chop wood
Uh, welcome to the hood
Chop, chop, burn it up
Fire's hot, can't stop
Must chop, choppy chop
Gather it and burn it up, hahaha
Welcome to the witch woods
Welcome to the witch woods
Welcome to the hood
Here we chop, chop boys, like we chop, chop wood
Uh, welcome to the hood

Ведьмин лес

В небе полная луна,
Тьма глазами полна.
Берегись, городской мальчик, белые туфли испачкаешь,
А этот лес не знает пощады.
Классная тачка, вау, молодец,
Но в грязном болоте какой от нее прок?
Подходи, городской мальчик, будь готов,
Здесь все дико и волосато.
Если тебе больше нравятся невинные Барби,
Проваливай, мальчик, иди купи себе в магазине.
В небе полная луна,
Тьма глазами полна.
Мы сожжем тебя на костре (сожжем тебя на костре),
Это грешная ночь,
Твоя душа коснется небес.
Мы наложим на тебя наши чары.
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в наши края.
Здесь живут большие злые волки, а не пудели,
Дикие звери не очень-то жалуют людей.
Игра в пинг-понг с медведем не то, чем кажется,
Лучше беги быстрее в своих рваных джинсах.
Держу пари, мама читала тебе сказки на ночь,
Но они не подготовят тебя к настоящему лесу.
Твоя мама, честно говоря, и сама не знает.
В небе полная луна,
Тьма глазами полна.
Мы сожжем тебя на костре (сожжем тебя на костре),
В котле все кипит,
Зелье становится горячим,
Единственная недостающая часть — это ты.
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в наши края.
Здесь мы рубим, рубим мальчиков, как рубим дрова,
Ага, добро пожаловать в наши края.
Рубим, рубим, сжигаем,
Огонь горячий, не остановить,
Надо рубить, рубить, рубить,
Собрать все и сжечь, ха-ха-ха.
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в ведьмин лес,
Добро пожаловать в наши края.
Здесь мы рубим, рубим мальчиков, как рубим дрова,
Ага, добро пожаловать в наши края.