Paroles et traduction EMO - Mały Pokój

Mały Pokój

Najlepsze już za nami
To czemu serce mocniej bije
Razem czy osobno
Nie powiedział tego nikt

Zapisane w księgach
Wszystkie prawdy tego świata
Szukamy nadal tych których nie zapisał, nikt

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Pogasły wszystkie światła
Zostały fotografie
A było nam tak dobrze
Mały pokój, prawie raj
Trzymałem Cię za rękę
Potem jakbym stracił głowę
W sercu cieplej
Choć przytulam tylko wiatr

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Small Room

The best is behind us
So why does my heart beat faster?
Together or apart
No one said it

Written in the books
All the truths of this world
We're still looking for the ones that no one wrote down

Friends from the old days
Where are they now
How much of us is still left in us
Was it a mistake
Everything inside me wants to be with you
And I, I'll dance alone again tonight
I could give you so little back then
I'll dance alone again tonight
Maybe you're waiting for me there

All the lights went out
Only photographs remain
And we were so happy
Small room, almost paradise
I held your hand
Then I lost my mind
My heart feels warmer
Even though I'm only hugging the wind

Friends from the old days
Where are they now
How much of us is still left in us
Was it a mistake
Everything inside me wants to be with you
And I, I'll dance alone again tonight
I could give you so little back then
I'll dance alone again tonight
Maybe you're waiting for me there