Paroles et traduction emz - Be My Valentine

Be My Valentine

Sa larangan, lansangan
Madami kang madadaanan
Dapat diretso ang tingin wag kakaliwa't kanan
Ni hindi makapaniwala sa tangi mong kagandahan
Nang una kang makita muntik nakong
MabulunanIminulat ang aking matang sa dilim di nakakakita
Ilusyon lamang pala na ikaw makakasama
Mag ingat sa paligid baka ikaw na ang makarma
Sa mundong walang tumataas lahat bumababa na

Ang lubid, gumapos
Ikaw lang ang tatapos
Isantabi upua't sa buhay makakaraos
Nasayang na lamang
Walang paa paalam
Tinulak ng sariling kamaliang naranasan

Iniwan ang nakaraan
Na parang panaginip lang
Nilisan ang mga problema't
Sarili'y pinakinggan
Hindi naging hadlang
Mga balakid na nasa daan
Handang magpursigi hanggang
Malaman ang katotohananIkaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata

Sa buhay kung may problema
(Bahala ka na jan)
Iniisip bawat dilemma
(Kalimutan mo yan)
Wag magpakain sa mga sari sarili na problema
Kalimutan at ating sundin mga tulong ni mama

Palagian ang pagngiti
Kahit hindi na masaya
Si kupido mapaglaro
At pinana ko sakanya
At aking tanging dalangin
Ay sumakanya
Mga dalangin ko na sana ikaw ay mapasaya

Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata

Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ang daming manloloko sa paligid sa daan
Hinay-hinay lang at baka puso mo'y paglaruan
Ang daming manloloko sa paligid sa daan
Hinay-hinay lang at baka puso mo'y paglaruan

Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata
Ikaw na ang pinaka-maganda na dalaga
Sa'king mata

Будь моей Валентиной

На поле, на улице
Много кого ты встретишь,
Но смотри прямо, не глазей по сторонам.
Не могу поверить в твою неповторимую красоту.
Когда я тебя впервые увидел, чуть не
Подавился. Открыл глаза, что во тьме не видели,
Иллюзия оказалась, что ты будешь со мной.
Будь осторожна, а то карма настигнет,
В мире, где никто не поднимается, все падают вниз.

Веревка, оковы,
Только ты можешь все это закончить.
Отбрось все прочь и в жизни справишься,
Все зря пропало.
Без ног, прощай,
Подтолкнутый собственной ошибкой, которую пережил.

Оставил прошлое,
Как будто это был всего лишь сон.
Избавился от проблем и
Себя послушал.
Не стали преградой
Препятствия на пути.
Готов упорствовать, пока
Не узнаю правду. Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Ты самая красивая девушка
В моих глазах.

Если в жизни есть проблемы,
(Тебе с этим разбираться)
Обдумываю каждую дилемму,
(Забудь об этом)
Не поддавайся собственным проблемам,
Забудь и следуй советам мамы.

Постоянно улыбайся,
Даже если уже не рад.
Купидон игривый,
И я в него выстрелил.
И моя единственная молитва,
Чтобы она достигла тебя.
Мои молитвы о том, чтобы ты была счастлива.

Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Ты самая красивая девушка
В моих глазах.

Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Так много обманщиков вокруг, на пути,
Не торопись, а то с твоим сердцем поиграют.
Так много обманщиков вокруг, на пути,
Не торопись, а то с твоим сердцем поиграют.

Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Ты самая красивая девушка
В моих глазах.
Ты самая красивая девушка
В моих глазах.