Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intro : Whiteout
Вступление: Бездна
My
eyes
are
closed
Мои
глаза
закрыты,
No,
they′re
open,
but
I
can't
see
Нет,
они
открыты,
но
я
ничего
не
вижу.
The
piercing
light
so
bright
Пронзительный
свет
такой
яркий,
I
try
to
cover
my
eyes
with
the
palms
of
my
hands
Я
пытаюсь
закрыть
глаза
ладонями,
But
it′s
no
use
Но
это
бесполезно.
Cold
water
slaps
against
my
cheek
Холодная
вода
бьет
по
моей
щеке,
And
for
the
first
time,
I
see
И
впервые
я
вижу
The
noonday
sun
that
refuses
shade
Полуденное
солнце,
которое
не
дает
тени,
And
the
midday
sea
that
gives
it
all
away
И
полуденное
море,
которое
все
выдает.
Is
a
welcome
and
a
warning
Это
и
приветствие,
и
предупреждение.
Now
we
stand
in
front
of
the
most
fantastic
island
in
the
world
Теперь
мы
стоим
перед
самым
фантастическим
островом
в
мире.
You
can
take
anything
you
want,
but
nothing
is
free
Ты
можешь
взять
все,
что
захочешь,
но
ничто
не
дается
бесплатно.
The
most
precious
things
might
be
the
things
you
have
to
give
away
Самые
драгоценные
вещи
могут
быть
теми,
которые
тебе
придется
отдать.
In
order
to
get
the
treasure
Чтобы
получить
сокровище,
We'vе
either
got
to
get
through
a
brooding
monstеr
Нам
нужно
либо
пройти
через
угрюмого
монстра,
Or
a
swirling
tornado
Либо
через
кружащийся
торнадо.
Whatever
we
choose,
we've
got
to
run
Что
бы
мы
ни
выбрали,
нам
нужно
бежать.
What
do
you
think?
Что
ты
думаешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Si Hyuk Bang, Tae Eun Kwon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.