ENHYPEN - Scream - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ENHYPEN - Scream




Scream
Крик
Wake me, 눈을 아침을 맞지
Разбуди меня, я открываю глаза, встречая утро
Make me, 우린 낮을 걷고 밤을 달려 나아가지
Заставь меня, мы идём днём и бежим ночью, двигаясь вперёд
시간 속에 again and again 전부 존재해
Во времени, снова и снова, я существую весь
가장 가까운 거리에 섞여든
Смешавшись на самом близком расстоянии
마치 평범한 사람이 같은 life, like
Жизнь, как будто я стал обычным человеком, вроде
개척해볼게 my way
Проложу свой путь
가혹한 rule 속에 거칠게 play
В жестоких правилах буду играть ещё жёстче
따뜻한 숨결에 뒤섞여든
Смешавшись с тёплым дыханием
높은 성을 쌓고 숨지 않아
Построю высокий замок и больше не буду прятаться
No more, no more
Больше нет, больше нет
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о, о-о-о-о
떠민 세상 속에 온몸을 던져
Бросаюсь в мир, который толкает меня
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о, о-о-о-о
오로지 앞만 보고 달릴 준비 됐어
Я готов бежать, глядя только вперёд
Scream, 'cause we wanna go faster
Крик, потому что мы хотим двигаться быстрее
막아서는 fate, 그저 가볍게 제쳐
Судьбу, которая стоит у меня на пути, просто легко отброшу
경계를 넘어 다시 발을 맞춰
Пересекаю границы и снова делаю шаг
번이고, 번을 반복해도, run, run, run, 뛰어
Сколько бы раз ни повторялось, беги, беги, беги, беги ещё быстрее
Yeah, uh (ha-ha)
Да, а (ха-ха)
자연스럽게 (high) 능청스럽게 (like)
Естественно (высоко) невозмутимо (как)
세상 속으로 (ah-ah-ah)
В мир (а-а-а)
몸을 낮추며 (low) 어둠 속으로 (slow)
Пригнувшись (низко) во тьму (медленно)
다음 시대로 (ah-ah-ah)
В следующее измерение (а-а-а)
In my nirvana (yeah), 가시밭길
В моей нирване (да), тернистый путь на нём
영원한 stranger, 그것이 정의
Вечный незнакомец, вот моё определение
섞이지 못할 피가 흐르고
Течёт кровь, с которой нельзя смешиваться
피로 물든 발, 내딛고
Ноги, залитые кровью, делают шаг
파도가 휩쓸도록
Пусть эта волна смоет меня
We run, we run, we run
Мы бежим, мы бежим, мы бежим
계속해 가보려
Я пытаюсь продолжать идти
존재에 의문을 품은 그때
Тогда, когда я сомневался в своём существовании
전해 졌어 우연히 건넨 온기
Передалось случайно переданное тепло
그렇게 영원히 살아낼 days
Так я буду жить вечно
'Cause I, 'cause I
Потому что я, потому что я
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о, о-о-о-о
떠민 세상 속에 온몸을 던져
Бросаюсь в мир, который толкает меня
Ooh-ooh-ooh-ooh (ah), ooh-ooh-ooh-ooh (ah)
О-о-о-о (а), о-о-о-о (а)
오로지 앞만 보고 달릴 준비 됐어
Я готов бежать, глядя только вперёд
Scream, 'cause we wanna go faster
Крик, потому что мы хотим двигаться быстрее
막아서는 fate, 그저 가볍게 제쳐
Судьбу, которая стоит у меня на пути, просто легко отброшу
경계를 넘어 다시 발을 맞춰
Пересекаю границы и снова делаю шаг
번이고, 번을 반복해도, run, run, run, 뛰어
Сколько бы раз ни повторялось, беги, беги, беги, беги ещё быстрее
어떤 나의 모습이라도
Каким бы я ни был
바라봐주는 네가 있어
Ты смотришь на меня
내가 아프면 아픈 그대로
Если мне больно, то больно таким, какой я есть
때론 힘들면 힘든 그대로
Иногда, когда мне тяжело, я такой, какой я есть
몰아치는 pain 시련 속에
В нахлынувшей боли, в испытании
손을 잡아주었으면
Я хочу, чтобы ты взял меня за руку
함께이기에 우린 분명 다시
Чтобы быть вместе, мы обязательно снова
Find another way
Найдём другой путь
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (oh)
О-о-о-о, о-о-о-о (о)
세상의 파도 속에 휩쓸린다해도
Даже если нас смоют волны мира
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о, о-о-о-о
없이 뛰어 들길 우린 선택했어
Мы решили бесстрашно прыгнуть
Scream, 'cause we wanna go faster
Крик, потому что мы хотим двигаться быстрее
막아서는 fate, 그저 가볍게 제쳐
Судьбу, которая стоит у меня на пути, просто легко отброшу
경계를 넘어 다시 발을 맞춰
Пересекаю границы и снова делаю шаг
번이고, 번을 반복해도, run, run, run, 뛰어
Сколько бы раз ни повторялось, беги, беги, беги, беги ещё быстрее





Writer(s): Alex Hauer, Danke, Eunjeong Kang (강은정), Hybe, Inhyeong Kim (김인형), Josh Mcclelland, Ryan Lawrie, Yijin Yi (이이진)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.