Paroles et traduction ENHYPEN - Tamed-Dashed - Japanese Ver.

Tamed-Dashed - Japanese Ver.

飼いならさなきゃ魅了した欲望の閃光
夢は綺麗で惨めで変わる姿
Oh 入り乱れる次元で選択のジレンマ
踏み出すのが怖いな I hate "to be or not"

Like hot summer (na, na, na)
一旦ゆけ (na, na, na)
火花にまかれて捨てられて
答えはまだ知らない

熱い心臓連れてゆけ
カラカラさ I can't stop me, like
Summer (na, na, na)
一旦ゆけ (na, na, na)
燃える太陽導けよ
我が羅針盤 please, don't leave me now
Summer (na, na, na)
ただゆけ (na, na, na)

(Yeah) ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh 答えじゃなくても
Ooh, ooh 答えじゃなくても

Oh 止まらなきゃな視界は夢侵され
Oh 懐かしいな見慣れた僕が見えない

Like hot summer (na, na, na)
一旦ゆけ (na, na, na)
前に進んでも止まっても
今は結果わからない

熱い心臓連れてゆけ
カラカラさ I can't stop me, like
Summer (na, na, na)
一旦ゆけ (na, na, na)
燃える太陽導けよ
我が羅針盤 please, don't leave me now
Summer (na, na, na)
ただゆけ (na, na, na)

チグハグ悩み (whoa)
ツノの間で (whoa)
So keep it going, keep it going on right now
Just keep it running, keep it running up right now
同じ悩みに塞ぐ君
何をすればいいのか戸惑う君
僕の手を掴んで走ろう

熱い心臓連れてゆけ
カラカラさ I can't stop me, like
Summer (na, na, na)
一旦ゆけ (na, na, na)
燃える太陽導けよ
我が羅針盤 please, don't leave me now
Summer (na, na, na)
ただゆけ (na, na, na)

(Yeah) Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh 答えじゃなくても
Ooh, ooh, 答えじゃなくても

Прирученный-Брошенный - Японская версия

Если бы я мог приручить тебя, вспышка желания очаровала бы
Сон прекрасен, жалок, меняющий форму
О, в переплетенных измерениях дилемма выбора
Страшно сделать шаг. Ненавижу "быть или не быть"

Как жаркое лето (на, на, на)
Давай просто пойдем (на, на, на)
Охваченные искрами, брошенные
Я еще не знаю ответа

Возьми с собой горячее сердце
Это высушивает меня. Я не могу остановить себя, как
Лето (на, на, на)
Давай просто пойдем (на, на, на)
Пылающее солнце, веди меня
Мой компас, пожалуйста, не покидай меня сейчас
Лето (на, на, на)
Просто пойдем (на, на, на)

(Да) о, о, о, о
О, о, даже если это не ответ
О, о, даже если это не ответ

О, я должен продолжать двигаться, мое зрение захвачено сном
О, как знакомо, я не вижу привычного себя

Как жаркое лето (на, на, на)
Давай просто пойдем (на, на, на)
Двигаемся мы вперед или стоим на месте
Сейчас результат неизвестен

Возьми с собой горячее сердце
Это высушивает меня. Я не могу остановить себя, как
Лето (на, на, на)
Давай просто пойдем (на, на, на)
Пылающее солнце, веди меня
Мой компас, пожалуйста, не покидай меня сейчас
Лето (на, на, на)
Просто пойдем (на, на, на)

Случайные заботы (вау)
Между дилеммами (вау)
Так продолжай, продолжай прямо сейчас
Просто продолжай бежать, продолжай бежать прямо сейчас
Ты, охваченная теми же тревогами
Ты, которая в замешательстве, не зная, что делать
Возьми меня за руку и бежим

Возьми с собой горячее сердце
Это высушивает меня. Я не могу остановить себя, как
Лето (на, на, на)
Давай просто пойдем (на, на, на)
Пылающее солнце, веди меня
Мой компас, пожалуйста, не покидай меня сейчас
Лето (на, на, на)
Просто пойдем (на, на, на)

(Да) о, о, о, о
О, о, даже если это не ответ
О, о, даже если это не ответ